1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Titrat janë shkarkuar nga Podnapisi.NET

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Reklamoni produktin ose markën tuaj këtu
kontaktoni www.OpenSubtitles.org sot

3
00:00:24,070 --> 00:00:25,503
Hapi.

4
00:00:36,270 --> 00:00:40,104
Çfarë është kjo, Lou?
- Bizhuteri dhe një kapuç.

5
00:00:40,270 --> 00:00:43,546
Makina e një hajduti.
Kapje e bukur.

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,305
Ku të shkoni?
- Punëtoria. Ne e shkatërrojmë atë!

7
00:00:57,750 --> 00:00:59,741
Ndalu, kthehu.

8
00:01:10,110 --> 03:14:09,000
Makina ime.

9
00:01:14,910 --> 00:01:18,027
Lëri ato gjëra por. Çfarë po bën?

10
00:01:20,070 --> 00:01:22,345
Një gjë unë shpejt.

11
00:01:22,510 --> 00:01:26,344
Nëse tregoni frikë,
llogarit këtë qytet me ju.

12
00:01:28,190 --> 00:01:32,103
Rregulli i dytë: Merr plaçkën
pa shumë bujë.

13
00:01:32,270 --> 00:01:35,501
Rregulli i tretë: Mos e hap gojën.

14
00:01:36,550 --> 00:01:38,939
Nëse nuk jeni te dentisti.

15
00:01:43,310 --> 00:01:46,347
Vetëm nëse e nxjerr të gjallë.

16
00:01:46,510 --> 00:01:48,421
Dhe e bëra.

17
00:01:48,590 --> 00:01:54,938
Pyetja është: Çfarë duhet
me jetën në perspektivë?

18
00:02:05,390 --> 00:02:09,588
I çmendur. Kur shikoj prapa,
gjithçka ka ndryshuar. Gjithçka.

19
00:02:09,750 --> 00:02:13,504
Ka njëqind të ftuar
që duan të më vrasin.

20
00:02:13,670 --> 00:02:18,346
Unë shoh.
Një frikacak vdes një mijë herë.

21
00:02:18,510 --> 00:02:20,978
Unë vdes vetëm një herë.

22
00:02:35,470 --> 00:02:39,543
Banda jonë, Rampers, ishte e drejtë
banka rezervë e Cosa Nostra.

23
00:02:39,710 --> 00:02:43,498
Të gjithë donin të merrnin pjesë në divizionin më të lartë.

24
00:02:43,670 --> 00:02:47,629
Pyetja ishte: Kush është
u dërgua fusha e parë 't?

25
00:02:47,790 --> 00:02:52,989
“I bëra një ofertë që nuk mund ta refuzonte”.
- Edhe gjyshja ime imiton më mirë Brandon.

26
00:02:53,150 --> 00:02:58,019
“Nëse djali im nga rrufeja
i prekur, ju fajësoj. "

27
00:02:58,190 --> 00:03:02,627
Më e mira ishte: "Lëre armën por je,
por merre cannoli është ajo. "

28
00:03:02,790 --> 00:03:07,466
"Fredo, ti je vëllai im dhe unë të dua,
por dikur kurre kunder familjes. "

29
00:03:07,630 --> 00:03:09,780
Shikoni atë moment.

30
00:03:17,110 --> 00:03:19,419
kam palpitacione.

31
00:03:20,430 --> 00:03:23,786
Xhoi, bashkohu me ne.
- Sammy, si je?

32
00:03:23,950 --> 00:03:25,941
Unë do të kthehem menjëherë.

33
00:03:26,110 --> 00:03:29,705
Çfarë jeni duke bërë jashtë?
- Do të shkojmë të pimë.

34
00:03:29,870 --> 08:51:21,000
Do të luajmë kumar?

35
00:03:35,070 --> 00:03:37,584
Vendos përshëndetjet Camille.

36
00:03:37,750 --> 11:28:06,000
Më e mira.
- Do të shihemi në "Push-Push".

37
00:03:46,790 --> 00:03:48,348
Ju dëshironi.

38
00:03:48,510 --> 00:03:50,899
Aty e ke jo për vegla.

39
00:03:53,470 --> 00:03:55,779
Ne shkojmë.
- Pse?

40
00:03:55,950 --> 00:03:59,704
Suzy 'Cream Cheese' pres.
- Në një sanduiç.

41
00:04:00,990 --> 00:04:03,868
Unë duhet të shkoj.
- Çfarë bëre?

42
00:04:04,030 --> 00:04:06,305
U ngrita herët për në shkollë.

43
00:04:06,470 --> 00:04:08,859
Për estetistet.

44
00:04:09,030 --> 00:04:10,668
Më do për budallallëk?

45
00:04:10,830 --> 00:04:14,869
E thashë këtë?
- Nuk je motër?

46
00:04:15,030 --> 05:58:59,000
Këto vajza duhej të haheshin
dhe unë jam i vetmi djalë normal.

47
00:04:24,430 --> 00:04:27,661
Çfarë po bën? Kjo është shumë e shkurtër?

48
00:04:27,830 --> 00:04:29,821
A e shihni këtë?

49
00:04:32,630 --> 00:04:36,100
Dua të dukem si Vogue.

50
00:04:36,270 --> 00:04:38,989
Mbylle gojën dhe më lër të bëj punën time.

51
00:04:39,150 --> 00:04:42,506
cfare the?
- Jam shumë gati.

52
00:04:44,150 --> 00:04:46,539
Shiko çfarë ke bërë.

53
00:04:47,870 --> 00:04:52,022
Në pesë vitet që vij këtu,
Nuk jam trajtuar kurrë.

54
00:04:52,190 --> 00:04:53,942
Louie me planet e tij.

55
00:04:54,110 --> 00:04:57,580
E dini se çfarë duhet të jeni?
Punëtor ndërtimi.

56
00:04:58,630 --> 00:05:02,020
Kjo nuk është punë.
- Ku i gjeni këto gjera?

57
00:05:02,190 --> 00:05:05,148
Ato gjera nuk i kam.
- Po pastaj?

58
00:05:05,310 --> 00:05:09,189
Nëse e shoh, e di.
Dikush me inteligjencë, karakter.

59
00:05:09,350 --> 00:05:13,104
Dikush që më përshtatet.
- E njeh motrën e Nicky Scibetta-s?

60
00:05:13,270 --> 00:05:16,501
Debra?
- Kjo është një vajzë me klasë.

61
00:05:17,550 --> 00:05:20,701
Ndonjëherë nuk keni parë kurrë një vajzë në këmbë ...

62
00:05:20,870 --> 00:05:24,704
Por ... nëse jeni më mirë të mësoni
e di, është prekje.

63
00:05:27,550 --> 00:05:29,984
Kështu ishte edhe me Debrën.

64
00:05:35,510 --> 00:05:39,185
Mund. Nuk kam qenë kurrë jashtë
Nju Jork.

65
00:05:40,710 --> 00:05:43,144
Kam bërë disa udhëtime.

66
00:05:43,310 --> 00:05:46,939
Florida, LA.
- Çfarë thatë?

67
00:05:47,110 --> 14:30:00,000
Më duhej të dilja.
Doja të bëhesha aktor.

68
00:05:52,070 --> 00:05:56,109
Sa kohë keni qenë atje?
- Dy javë.

69
00:05:56,270 --> 00:05:58,943
Atëherë ishte vërtet serioze.

70
00:05:59,110 --> 00:06:04,343
Ata thanë se isha shumë i vogël.
Por unë kam një kokë të bukur.

71
00:06:04,510 --> 00:06:06,466
Ata flasin por çfarë.

72
00:06:06,630 --> 00:06:12,341
Keni edhe një filxhan të bukur
dhe më duket jo shumë i vogël.

73
00:06:14,510 --> 00:06:16,023
Vajzë e lezetshme, a?

74
00:06:16,190 --> 00:06:20,149
Ajo është tip besnik.
Ata nuk do t'ju zhgënjejnë.

75
00:06:20,310 --> 00:06:23,302
Të thashë se ishte një vajzë me
klasa ishte?

76
00:06:23,470 --> 00:06:28,544
Edhe une kam nje dhe eshte serioz.
- Je serioz? Bëni atë në mënyrë të barabartë.

77
00:06:28,710 --> 00:06:32,862
Ajo quhet Linda, ajo është një hebreje.
Ajo ishte në orën pesë të mëngjesit me mua.

78
00:06:33,030 --> 00:06:36,989
Atëherë duhet të jeni të lodhur.
- Kemi hakuar telefona.

79
00:06:37,150 --> 00:06:40,699
Unë dua të jem atje
d'r kur i propozon nënës suaj.

80
00:06:40,870 --> 00:06:42,861
Unë e dua atë.

81
00:06:43,030 --> 00:06:45,669
si është ajo?
- E bukur.

82
00:06:48,030 --> 00:06:50,419
Lefty, Toni, si është ai?

83
00:06:54,390 --> 00:06:58,463
Shihemi më vonë.
- Unë dua që ai hebre të shihet ndonjëherë.

84
00:06:58,630 --> 00:07:02,418
Çfarë lloj pune?
- Sipas dajës mundesh.

85
00:07:02,590 --> 00:07:05,707
Dikush është i dehur.
- E kam rrahur mirë bashkë.

86
00:07:05,870 --> 00:07:08,942
Kjo nuk mjafton.
Kjo është një punë e madhe.

87
00:07:09,110 --> 03:20:44,000
Unë do të bëj gjithçka që ju kërkoni.

88
00:07:14,030 --> 00:07:16,783
Shkuam për një pije me Joey Colucci.

89
00:07:16,950 --> 06:10:39,000
Ne shkuam në shtëpi.
Kjo do të ndryshonte jetën time.

90
00:07:27,270 --> 08:54:07,000
Dhe ai fiton si pesëmbëdhjetë mijë.
- Dhe është ende një humbës gjithashtu.

91
00:07:33,830 --> 00:07:36,298
Ai gjithmonë fiton. nuk e kuptoj.

92
00:07:36,470 --> 00:07:39,940
Ju nuk duhet të jeni të zgjuar për të
për të fituar llotarinë.

93
00:07:43,710 --> 00:07:47,180
Çfarë është kjo zhurmë?
- T-Rex. Nga Anglia.

94
00:07:47,350 --> 00:07:50,262
Nuk është edhe aq keq.
- Që e ndalojnë.

95
00:07:50,430 --> 00:07:54,708
Mendoj se është mirë.
- Nuk ka muzikë italiane?

96
00:07:54,870 --> 00:07:58,579
Lëreni të dëgjojë si të dojë.

97
00:07:58,750 --> 00:08:02,709
Që harrova.
Kjo është mbrëmja e Xhoit.

98
00:08:24,750 --> 00:08:29,540
Toni donte vetëm gruan e Xhoit.

99
00:08:29,710 --> 00:08:33,703
Menjëherë pas kësaj ai u martua me të.
Bastardi.

100
00:08:43,190 --> 00:08:46,705
Të nesërmen vura re diçka.

101
00:08:46,870 --> 00:08:49,703
Nuk kisha asnjë keqardhje apo faj.

102
00:08:49,870 --> 00:08:53,465
Ndjeva vetëm një gjë: Fuqinë.

103
00:08:54,550 --> 00:08:59,180
Për çfarë pritshmërish keni?
Nga jeta dua të them.

104
00:08:59,350 --> 00:39:18,000
I martuar. Dy, tre fëmijë ...

105
00:09:05,550 --> 00:09:07,620
Ky është një kopsht i madh.

106
00:09:07,790 --> 03:25:23,000
I dua kuajt.
- Edhe unë, në pistë.

107
00:09:15,630 --> 00:09:19,464
Unë nuk kam marrë gjithë ditën.
A do të?

108
00:09:23,070 --> 00:09:26,221
Jo keq, a?
- Është e bukur.

109
00:09:26,390 --> 00:09:29,462
Dhe çfarë prisni nga jeta?

110
00:09:30,510 --> 00:09:34,867
Më jep veç Manhatanit.
- A jetoni atje?

111
00:09:35,030 --> 00:09:37,544
Jo, e kam fjalën për ndërtesën atje.

112
00:09:37,710 --> 00:09:40,429
Një ditë dua të jem në gjendje të them:

113
00:09:40,590 --> 00:09:44,629
"E shihni atë ndërtesë atje?
Unë kam punuar në. "

114
00:09:44,790 --> 00:09:49,739
Ju keni ëndrra të mëdha. Më pëlqen kjo.
- Edhe ti duhet të jesh i vërtetë.

115
00:09:49,910 --> 00:09:53,664
Nuk do të qëndroj gjithë jetën
një vrapues.

116
00:09:53,830 --> 00:09:57,345
Kam dëgjuar për ty. Ju jeni famëkeq.

117
00:09:59,590 --> 00:31:48,000
Jeni keq?

118
00:10:05,910 --> 00:10:09,300
Unë do të jem mirë për ju. Unë premtoj.

119
00:10:15,670 --> 06:09:46,000
Toddo Aurello, një kapo i
Familja Gambino donte të më shihte.

120
00:10:24,990 --> 00:10:29,188
Kisha gjetur gruan e duhur
dhe unë kisha një qëllim.

121
00:10:29,350 --> 00:10:32,342
Kam luajtur në divizionin e lartë.

122
00:10:32,510 --> 00:10:35,980
si jeni?
- Thuaj Toddo.

123
00:10:37,110 --> 00:10:38,987
Ti i njeh litarët.

124
00:10:39,150 --> 00:10:43,587
Më kishin parë të zihesha
me një djalë që më kishte vjedhur biçikletën.

125
00:10:43,750 --> 00:10:48,505
Kur më quajtën Sammy "Demi"
dhe që atëherë ka mbetur i tillë.

126
00:10:48,670 --> 00:10:52,982
Kam porosi nga lart.
Ti punon për mua tani.

127
00:10:53,150 --> 00:10:57,063
Paul Castellano.
- Nuk ka emra si.

128
00:10:57,230 --> 00:29:29,000
Ju aplikoni dy herë në javë me mua.
- E qartë.

129
00:11:06,910 --> 03:20:41,000
Dhe ata mund të merren vetëm me ju
lejen time.

130
00:11:12,990 --> 00:11:14,981
Mund ta përballosh atë?

131
00:11:15,150 --> 00:11:16,981
Ju vini bast.

132
00:11:18,030 --> 00:11:23,662
Këtë lojë e luajmë vetëm unë dhe Sevito.
Kartat e tjera dhe duke qeshur me ne.

133
00:11:23,830 --> 00:11:27,345
Unë e di këtë lojë.

134
00:11:27,510 --> 00:11:33,142
Këta janë pengjet. E cila duhet
mbrojnë dokumentet e rëndësishme.

135
00:11:33,310 --> 00:11:35,949
Si vrapuesi dhe kali.

136
00:11:36,110 --> 00:11:39,580
Në borgata tonë, familjen tonë,
se kapos.

137
00:11:39,750 --> 00:11:43,345
Të cilat nga ana e tyre mbrojnë mbretin.

138
00:11:43,510 --> 00:11:47,503
Këto duhet të mbulohen gjithmonë.
Ai kurrë nuk duhet të jetë i lirë.

139
00:11:49,630 --> 14:28:07,000
Nuk ka rëndësi.

140
00:11:57,270 --> 00:12:00,421
Toddo më mori brenda dhe më mori
nën krahun e tij.

141
00:12:00,590 --> 00:12:02,467
Ai ishte babai im i dytë.

142
00:12:02,630 --> 00:12:07,943
Babai im ishte një gojeerd,
por se ai ishte mashtruar.

143
00:12:09,110 --> 00:12:14,104
Ai duhej të mbrohej
nga njerëz si Toddo, njerëz si unë.

144
00:12:14,270 --> 00:12:17,501
Çfarë po shikon?

145
00:12:17,670 --> 00:12:20,309
Sammy, eja këtu.

146
00:12:20,470 --> 00:12:24,986
Ky është Sammy 'Demi'. Lëreni të bjerë brenda.
- Ju jeni një personazh i famshëm.

147
00:12:25,150 --> 00:12:27,425
Ju nuk duhet të prisni.

148
00:12:27,590 --> 00:12:30,662
Nëse ndonjë gjë, kërkoni
Mikey 'The Bat'.

149
00:12:30,830 --> 00:12:32,582
Dhe shoku im Louie?

150
00:12:32,750 --> 00:12:36,186
Nëse ai ju dëgjon, ai është në rregull.
Argëtohu.

151
00:12:43,070 --> 00:12:46,301
Toddo më lejoni të paraqitem çdo ditë.

152
00:12:46,470 --> 00:12:49,985
E pashë teksa ishte në punë.

153
00:12:50,150 --> 00:12:52,539
Ai më bëri gati për jetën.

154
00:12:55,310 --> 00:12:56,709
nuk u mërzita.

155
00:12:56,870 --> 00:12:59,509
Nuk ka rëndësi. Uluni.

156
00:13:04,910 --> 00:13:09,745
Ai djalë ankoi por
para në kredinë e tij.

157
00:13:09,910 --> 00:13:12,868
Pastaj pyeti Toddo se çfarë të bënte.

158
00:13:13,030 --> 00:13:16,989
Unë i thashë: "Po shikojmë djalin tjetër
dhe i thyen këmbët. "

159
00:13:17,150 --> 00:13:19,983
Pastaj Toddo vjen ai person.

160
00:13:20,150 --> 00:13:23,028
Dhe kush doli me një histori tjetër.

161
00:13:24,070 --> 00:13:26,664
Çfarë mendoni për këto?

162
00:13:26,830 --> 00:13:29,219
Kjo duhet të jetë zgjedhja juaj.

163
00:13:29,390 --> 00:13:34,510
Mendoj se janë të barabartë.
- Dhe dje e besove atë tjetrin.

164
00:13:34,670 --> 00:13:37,582
Secili ka historinë e vet.

165
00:13:37,750 --> 00:13:40,947
Por ju duhet të dëgjoni të dyja palët.

166
00:13:44,390 --> 00:13:49,669
Nëse vendosni të merrni pjesë, pa asnjërën
të dëgjosh histori, mos ke shumë dëshirë.

167
00:13:49,830 --> 00:13:52,025
Kjo do të jetë rënia juaj.

168
00:13:55,790 --> 00:13:59,339
Njerëz, qëndroni të gjithë njëlloj.

169
00:13:59,510 --> 00:14:02,388
Ne pimë në Sammy Gravano.

170
00:14:02,550 --> 00:14:07,226
Sammy dhe Debra, ju kam dhënë më shumë ose
më të lidhura.

171
00:14:07,390 --> 03:25:48,000
Por tani varet nga ju,
ndaj mos ejani duke u ankuar.

172
00:14:12,750 --> 00:14:15,469
Unë pi për Sammy Gravano.

173
00:14:15,630 --> 00:14:19,623
Djali më i bukur në Bensonhurst.
- Mos e teproni.

174
00:14:25,150 --> 00:14:27,425
Ku është ajo puthje?

175
00:14:30,190 --> 09:04:28,000
te dua.

176
00:14:45,590 --> 00:14:48,388
Duhet ta besoni. Gëzuar.

177
00:14:48,550 --> 00:14:52,509
Një burrë nuk është asgjë pa një grua të mirë.
- Unë do të pi.

178
00:14:52,670 --> 00:14:56,629
Me ne nuk është e vërtetë.
Ne e bëjmë atë çdo natë dhjetë raunde.

179
00:14:56,790 --> 00:15:00,419
Ju duhet një grua që t'ju çojë në një
grusht poshtë merr.

180
00:15:00,590 --> 00:15:04,947
Çfarë është ai përsëri romantik.

181
00:15:05,110 --> 00:15:09,422
Po ti dhe Linda?
- Po mendojmë.

182
00:15:09,590 --> 00:15:12,104
Ajo është shumë, por mund të gatuajë?

183
00:15:12,270 --> 00:15:15,706
Ajo është hebreje, nuk mund të vlojë ujë.

184
00:15:15,870 --> 00:15:17,986
Atëherë ju jeni një çifut i uritur.

185
00:15:18,150 --> 06:19:19,000
Nëse jeni të uritur, hajeni me mua.

186
00:15:22,030 --> 00:15:24,624
Unë do të pi për të.
- Për miqësinë.

187
00:15:24,790 --> 00:15:26,621
Unë jam këtu.

188
00:15:34,310 --> 00:15:37,939
Unë ju thashë se çfarë
do ishte mes jush?

189
00:15:38,110 --> 00:15:40,749
Kush eshte ky?
- Një shoku im.

190
00:15:40,910 --> 00:15:42,787
E ke problem?

191
00:15:45,070 --> 00:15:48,142
Çfarë është kjo? Ai pluhur në hundë?

192
00:15:48,310 --> 00:15:49,948
Ne festojmë.

193
00:15:50,110 --> 00:15:52,499
Prindërit tuaj janë atje. Edhe e imja.

194
00:15:52,670 --> 00:15:56,743
Nuk keni respekt?
- Sigurisht që kam respekt.

195
00:15:56,910 --> 00:15:59,583
Mbajeni argëtimin. Mirë?

196
00:16:57,470 --> 00:42:09,000
Çfarë nate e mrekullueshme.
Gjithçka ishte perfekte.

197
00:17:06,430 --> 03:24:45,000
Por nuk u qetësova.
Asgjë nuk zgjat përgjithmonë perfekte.

198
00:17:17,510 --> 00:17:22,106
Nuk e prisha mbrëmjen,
Kështu që nuk e mendoja më.

199
00:17:34,630 --> 00:17:37,861
Paul Castellano, Sammy Gravano.

200
00:17:39,190 --> 00:17:40,748
Uluni.

201
00:17:46,270 --> 00:17:48,545
E di pse je ketu?

202
00:17:49,710 --> 14:28:03,000
Sigurisht.

203
00:17:52,630 --> 00:17:54,825
Shikoni përreth jush.

204
00:17:55,870 --> 00:17:58,145
A njeh njeri këtu?

205
00:18:00,830 --> 00:18:04,106
Merrni burrat tuaj dhe respektoni ata?

206
00:18:04,270 --> 00:18:05,942
Sigurisht.

207
00:18:07,670 --> 00:18:12,869
Ne ju lejojmë në familjen tonë
që i përket Cosa Nostra-s.

208
00:18:13,030 --> 00:18:18,662
Kjo insert këtë vëllazëri
mbi Zotin, mbi shtetin...

209
00:18:18,830 --> 00:18:22,869
Mbi ... dhe familjen tuaj. A është e qartë kjo?

210
00:18:23,030 --> 00:18:24,748
Kjo është e qartë.

211
00:18:33,070 --> 00:18:37,188
Nëse ju thërrasim
dhe djali ose vajza juaj është i sëmurë ...

212
00:18:37,350 --> 00:18:43,539
... Ose edhe duke vdekur, atëherë ju menjëherë
dhe kthejini ato.

213
00:18:44,550 --> 00:18:46,745
Unë shoh.

214
00:18:46,910 --> 14:39:40,000
Nëse ju kërkojmë të na vrisni,
e ben kete?

215
00:18:54,070 --> 00:18:57,619
Cili gisht e tërheq këmbëzën?

216
00:19:25,470 --> 00:19:30,988
Ata nuk vijnë te gruaja e njëri-tjetrit
dhe vrasin njëri-tjetrin.

217
00:19:35,310 --> 00:19:39,986
Nëse e keni këtë betim,
te dua per gjithmone sekret.

218
00:19:40,150 --> 00:19:44,780
Nëse shkel ligjin e omerta
ose e tradhton vëllazërinë...

219
00:19:44,950 --> 00:19:48,147
Të digjet shpirti... pastaj
si ky shenjtor.

220
00:19:59,710 --> 00:20:02,065
Unë shoh.

221
00:20:04,830 --> 03:26:18,000
Ju jeni tani pjesë e Cosa
Nostra si pjesëtar i familjes Gambino.

222
00:20:16,830 --> 00:20:18,548
urime.

223
00:20:19,630 --> 00:20:24,101
Në këtë vëllazëri shkoi
për nder, respekt dhe besnikëri.

224
00:20:24,270 --> 00:20:29,139
Dita e pranimit tim
ishte më e bukura e jetës sime.

225
00:20:48,230 --> 00:20:54,066
Nuk doja më të luftoja
dhe vjedhin makina për lisa.

226
00:20:54,230 --> 00:20:58,189
Doja të ardhura fikse.
Diçka e prekshme.

227
00:20:58,350 --> 00:21:02,229
Shkoni përpara.
- Këta janë shokët tuaj të rinj.

228
00:21:02,390 --> 00:21:04,585
Unë nuk kam shokë.

229
00:21:04,750 --> 00:21:06,980
Tani është. Ju punoni për ne.

230
00:21:07,150 --> 00:21:10,301
E qartë? Ne marrim përsipër biznesin.

231
00:21:10,470 --> 00:21:14,588
Kjo nuk është thjesht.
Çfarë më jep mua këtë?

232
00:21:14,750 --> 00:21:18,186
Ju gjithashtu bëni. Ju do të merrni prerjen tuaj.

233
00:21:18,350 --> 00:21:20,227
Ejani këtu.

234
00:21:20,390 --> 00:21:23,063
Dhe ne do t'ju lëmë të jetoni.

235
00:21:25,230 --> 00:21:28,586
Kjo e bën atë për ju.
Hidh në diçka.

236
00:21:29,990 --> 00:21:32,902
A e bëjnë ata?
- Po, sigurisht.

237
00:21:38,270 --> 00:21:42,024
Një birrë nga rubineti juaj
shijon shumë më mirë.

238
00:21:42,190 --> 00:21:46,183
Sidomos sepse djemtë e mi.
Banda ime.

239
00:21:54,950 --> 00:21:59,341
Është mirë. Ka qenë kandiduar për më shumë
se sa "Push Push".

240
00:21:59,510 --> 00:43:02,000
Së shpejti ata mund të mbylleshin.

241
00:22:06,030 --> 00:22:09,625
Çfarë lloj biznesi?
- Një kompani ndërtimi.

242
00:22:09,790 --> 00:22:12,987
Por ndërtimi është terren i panjohur.

243
00:22:13,150 --> 00:22:15,459
Nuk dinim asgjë për klubet.

244
00:22:15,630 --> 00:22:19,464
Tani Phil Catrelli iku,
ne mund të zgjerojmë.

245
00:22:19,630 --> 00:22:25,500
Me kontaktet tona me Teamsters
do të rrjedhin paratë.

246
00:22:25,670 --> 08:59:43,000
Nëse mendoni se është diçka, unë e bëj.
- Unë tashmë kam një zyrë në Stillwell.

247
00:22:34,430 --> 00:22:37,866
Kush mendon se është, Don Zhuan?

248
00:22:38,030 --> 11:52:20,000
Kjo është banda e Neils, John Gotti
të Parkut të Ozonit.

249
00:22:43,590 --> 00:22:49,187
E ka bërë Mick-un akoma të ftohtë?
Atë nipi i Gambinos e vrau?

250
00:22:53,830 --> 00:22:55,866
Unë eci pak mbrapa.

251
00:22:56,030 --> 00:22:59,306
Gotti ishte gjithashtu një yll në rritje.

252
00:22:59,470 --> 00:23:02,746
Tani ai erdhi me shokun e tij
Shikoni konkursin.

253
00:23:02,910 --> 00:23:07,062
John, si jeni?
- Më vjen mirë të shoh një herë.

254
00:23:07,230 --> 00:23:10,540
Kjo është madhësia ime. Angelo Ruggiero.

255
00:23:10,710 --> 00:23:12,826
E njihni Mickey 'The Bat'?

256
00:23:14,110 --> 00:23:17,989
Pra, ju jeni këtu?
- Po, tani jemi këtu.

257
00:23:18,150 --> 00:23:20,618
Kam dëgjuar gjëra të mira për ty.

258
00:23:20,790 --> 00:23:22,781
Unë për ju.

259
00:23:23,710 --> 00:23:27,783
Tashmë pa pagesë?
- Disa muaj. Kjo nuk ishte asgjë.

260
00:23:27,950 --> 00:23:33,661
Nuk keni luajtur bejsboll?
- Në Wake Forest. Deri në lëndim.

261
00:23:34,790 --> 00:23:39,625
Çfarë mendoni për Gjigantët?
- Pa vlerë. Nuk mund të fitojë.

262
00:23:39,790 --> 00:23:42,782
Më kanë dhënë tre kosto madhështore.

263
00:23:42,950 --> 00:23:46,181
Vetëm për baste
më mirë prezantuesit.

264
00:23:46,350 --> 00:23:49,069
ke te drejte. Kështu është.

265
00:23:54,150 --> 00:23:57,062
A është edhe kumar?

266
00:23:57,230 --> 00:49:08,000
Pak zare dhe gjëra të tjera.
Dhe me ju?

267
00:24:03,670 --> 00:24:07,709
Kemi shumë televizorë.
Ju dëshironi disa Sony?

268
00:24:08,830 --> 03:41:47,000
Ju nuk hyni në detaje.

269
00:24:13,510 --> 00:24:17,822
Jepuni miqve të mi në diçka.
- Duke ardhur lart.

270
00:24:19,470 --> 00:24:23,907
Kështu që ju keni funeralin
Gambino humbi.

271
00:24:24,070 --> 00:24:28,939
Me vjen shume keq qe nuk isha aty
për t'i thënë lamtumirë Carlo.

272
00:24:29,110 --> 00:24:32,022
Ishte e mrekullueshme. Të gjithë ishin aty.

273
00:24:32,190 --> 00:24:36,945
Policia, miqtë, politikanë.
Sigurisht një mijë njerëz.

274
00:24:37,110 --> 00:24:40,227
Ai ishte i dashuruar.
- Patjetër.

275
00:24:42,710 --> 00:24:45,270
Çfarë mendoni për Big Paul?

276
00:24:47,670 --> 00:24:49,740
Ai është shefi. E drejtë?

277
00:24:50,790 --> 00:24:57,423
Jo si Karlo. Ai ulet atje në atë
kodër, larg ushtarëve të tij.

278
00:24:57,590 --> 00:24:59,979
Carlo nuk na la kurrë në baltë.

279
00:25:00,150 --> 00:25:04,143
Ai ishte një luan dhe një dhelpër.
Ai kishte pushtet.

280
00:25:06,430 --> 00:25:08,386
Fuqi e vërtetë.

281
00:25:08,550 --> 00:25:10,620
Dhe trurin.

282
00:25:15,270 --> 00:25:17,101
Mbi ju.

283
00:25:17,270 --> 00:25:20,421
Mbi ju dhe mbi ne.

284
00:25:20,590 --> 00:25:22,342
E ardhmja.

285
00:25:23,750 --> 00:25:27,345
Më bëri përshtypje.
Një djalë i zgjuar.

286
00:25:27,510 --> 00:25:30,741
Diçka shumë bie në sy, por një djalë i vërtetë.

287
00:25:30,910 --> 00:25:33,982
E dija që do të punonim ndonjëherë.

288
00:25:39,670 --> 00:25:44,266
Çfarë po bën? Gjithçka kontrollohet,
goma, drita...

289
00:25:44,430 --> 00:25:49,140
Betoni dhe çeliku, biznesi më i mirë që ekziston.

290
00:25:49,310 --> 14:40:46,000
Çfarë është ajo?
- Kush je ti?

291
00:25:56,350 --> 00:25:59,103
Nëse po, ne qëndrojmë të qetë.

292
00:25:59,270 --> 00:26:02,546
Si guxon tre dollarë për kub
pyetje metër?

293
00:26:02,710 --> 00:26:07,579
Unë kam beton magjik. Problemet tuaja
zhduket si bora para diellit.

294
00:26:07,750 --> 00:26:10,947
Kjo është vjedhje e pastër.
- Çfarë është ai djalë?

295
00:26:16,510 --> 00:26:19,343
Çfarë nervi. Këtu do të doja të dija më shumë.

296
00:26:20,550 --> 00:26:24,907
Shkoni përpara.
Sillni ato makina.

297
00:26:25,070 --> 00:26:29,780
Kisha gjëra të tjera në mendjen time.
Kisha një familje për të mbajtur.

298
00:26:29,950 --> 00:26:34,466
Paratë nuk janë gjithçka, por do të vijnë
në radhë të parë.

299
00:26:34,630 --> 00:26:37,349
Unë bëra gjithçka për para.

300
00:26:37,510 --> 11:58:29,000
Praktika grabitqare, mikpritje, ndërtim,
ju emërtoni.

301
00:26:45,910 --> 14:47:41,000
Për kënaqësinë e Castellano-s,
të cilat janë 20 për qind në xhep.

302
00:26:53,430 --> 00:26:56,308
Big Paul ishte shumë i lumtur me mua.

303
00:26:56,470 --> 00:26:58,984
Ai e dinte se mund të mbështetej tek unë.

304
00:26:59,150 --> 00:27:03,063
Unë kisha bërë Johnny Keys të ftohtë.
Një kapo e gabuar.

305
00:27:03,230 --> 00:27:05,141
Ku po thotë Pali?

306
00:27:05,310 --> 00:27:07,266
Më duhej ta bëja këtë si duhet.

307
00:27:07,430 --> 00:27:09,421
Ai është në rrugën e tij.

308
00:27:10,990 --> 00:27:14,505
Sapo thatë edhe al
A duhet të pres?

309
00:27:14,670 --> 00:27:18,868
Ai është sigurisht në një dosje.
Trafiku është një fatkeqësi.

310
00:27:22,470 --> 00:27:24,426
Top i mundimshëm.

311
00:27:30,350 --> 00:27:33,387
Ju e quani atë valë?
Cili është paaftësia juaj, 40?

312
00:27:33,550 --> 00:27:35,347
Pse, paaftësi?

313
00:27:35,510 --> 00:27:38,707
Cilat klube përdorni?
Unë e marr timen këtu.

314
00:27:42,910 --> 00:27:45,504
Miu i pistë. Më mashtrove.

315
00:27:45,670 --> 00:27:48,787
Vetëm duke kaluar, asgjë nuk ndodh.

316
00:27:48,950 --> 00:27:50,781
Çfarë tha ai?
- Zemra ime.

317
00:27:50,950 --> 00:27:53,510
Çfarë duhet të bëjmë me të?
- Çfarë është ajo?

318
00:27:53,670 --> 00:27:58,505
Unë kam probleme me zemrën.
Pilulat janë në xhepin tim.

319
00:28:06,710 --> 00:28:08,587
A është ajo?

320
00:28:08,750 --> 00:28:10,741
Ejani.

321
00:28:10,910 --> 00:28:13,424
Nëse doni që unë të përfundoj, atëherë bëjeni.

322
00:28:13,590 --> 00:28:16,502
Por le të mos vdes nga një atak në zemër.

323
00:28:16,670 --> 00:28:20,185
është në rregull. Por në heshtje.

324
00:28:28,870 --> 09:17:08,000
Thirrni Palin. Thuaj që ne e kemi atë.

325
00:28:36,950 --> 11:53:02,000
Më kishe bukur tuk.
Ju e keni luajtur mirë rolin tuaj.

326
00:28:46,590 --> 00:28:48,546
Ai nuk ka para.

327
00:28:59,790 --> 00:58:41,000
Kontrollojeni.

328
00:29:04,550 --> 00:29:09,908
Harroje atë.
- Nuk po bëj asgjë. Kjo është një çështje familjare.

329
00:29:17,510 --> 06:22:39,000
Nuk është personale.
Unë marr porositë e mia.

330
00:29:27,310 --> 00:29:30,825
35 vjet. Ju e quani atë miqësi?

331
00:29:30,990 --> 00:29:34,903
Kështu është edhe jeta.
- Ai Paul. Gënjeshtar i ndyrë.

332
00:29:35,070 --> 00:29:39,507
Kujdes gojën. Mos fol
për shefin tim. E qartë?

333
00:29:44,310 --> 00:29:48,098
Përpara se ta bëni,
Dua t'ju pyes dy gjëra.

334
00:29:48,270 --> 00:29:52,900
Ai duhet të jetë ekspert.
- Megjithatë, kjo është madhësia ime.

335
00:29:53,070 --> 00:29:57,268
I premtova gruas sime
Unë do të vdisja pa këpucë.

336
00:29:57,430 --> 00:30:00,342
Mund të largohem?
- Kjo është e gjitha?

337
00:30:00,510 --> 01:01:03,000
Kjo është e gjitha.

338
00:30:15,910 --> 00:30:19,141
Pse i kishte ato këpucë tani?

339
00:30:19,310 --> 00:30:23,189
Kjo është mes meje dhe gruas sime.

340
00:30:38,310 --> 00:30:42,508
Ky është një djalë i vërtetë.
Ai e pranoi.

341
00:30:42,670 --> 00:30:44,865
Ai ishte një gangster i vërtetë.

342
00:30:45,030 --> 00:30:47,544
Ai nuk kishte frikë.

343
00:30:47,710 --> 00:30:49,985
Mendoj se është turp.

344
00:30:50,150 --> 00:30:52,710
Sonte nuk fle për shkak të kësaj
pyetje këpucë.

345
00:30:52,870 --> 00:30:55,338
Ai ishte një djalë i vërtetë.

346
00:31:09,710 --> 00:31:13,783
Na thirri Shtëpia e Bardhë.
Big Paul ishte i kënaqur.

347
00:31:15,950 --> 00:31:22,423
Një e treta, një e treta. Unë dua një të tretën
të parave. Një e treta e të gjithëve.

348
00:31:22,590 --> 00:31:24,546
Unë e kaloj atë.

349
00:31:24,710 --> 00:31:29,101
Kinezët, hebrenjtë dhe të tjerët
merrni më shumë se sa duhet.

350
00:31:29,270 --> 00:31:32,148
Unë do të flas me 'Njeriu i shëndoshë'.
Megjithatë e kuptojmë.

351
00:31:32,310 --> 00:31:34,301
Dëshironi një biskotë?

352
00:31:34,470 --> 00:31:38,099
Të gjithë bisedojnë me Presidentin.
Unë i dua ato para.

353
00:31:40,470 --> 00:31:46,261
Diçka tjetër. Ne kemi një
problem me 'Të shëndosha' Angie të Gotit.

354
00:31:46,430 --> 14:50:10,000
Ai merret me drogë. Dhe nga ana ime, ai
nipi i Papës ose Neil.

355
00:31:56,990 --> 01:03:45,000
John mund të jetë një kumarxhi,
por ai nuk është tregtar droge.

356
00:32:02,070 --> 00:32:05,699
Ai paguan borxhet e tij se kaq
biznes hidraulik?

357
00:32:05,870 --> 00:32:07,906
Ju nuk mund të bëni me shitjet e tualetit.

358
00:32:08,070 --> 00:32:13,269
Unë zbuloj se kjo është vetëm jashtë.
- Ju bëni atë.

359
00:32:13,430 --> 00:32:15,261
Sammy dhe shoku i tij atje.

360
00:32:16,390 --> 00:32:19,348
Më duhet të zgjas këmbët.

361
00:32:23,270 --> 00:32:27,627
si jeni? Gëzohem që të shoh përsëri.
A jeni tashmë Louie?

362
00:32:27,790 --> 00:32:32,739
Ju zdrukthtari ecën mirë, dëgjoj.
- Është e shkëlqyer.

363
00:32:32,910 --> 00:32:37,779
Biznesi i Louie Di Bono-s drejtohet
shumë mirë. E drejtë?

364
00:32:37,950 --> 12:03:05,000
Unë dua që ju të bashkëpunoni.

365
00:32:45,710 --> 00:32:48,782
Më tingëllon mirë.
- Unë jam mirë.

366
00:32:48,950 --> 00:32:55,344
Do të flas me ekipet.
Pak lubrifikim, më pas e drejton më mirë.

367
00:32:55,510 --> 00:33:00,140
Nga ju duhet të kishim.
Unë jam duke llogaritur në ju.

368
00:33:00,310 --> 00:33:02,460
Ne nuk do t'ju zhgënjejmë.

369
00:33:06,150 --> 00:33:13,226
Do të shkojmë për gjueti javën tjetër? duhet
rregullimi im i ri Winchester.

370
00:33:13,390 --> 00:33:18,384
Kjo jetë e jona është shumë e bukur,
por edhe të paparashikueshme.

371
00:33:18,550 --> 06:26:09,000
Përpara se ta kuptosh, je mashtruar.

372
00:33:27,550 --> 09:13:25,000
Ju duhet të jeni në roje për
njerëzit rreth jush.

373
00:33:34,710 --> 00:33:36,701
unë do.

374
00:33:36,870 --> 00:33:40,545
Pse nuk ndihmoni në shtëpi?

375
00:33:48,950 --> 00:33:53,580
Kujdes gojën.
- Nuk mund të ndihmojë të paguajë shefin?

376
00:33:53,750 --> 00:33:58,221
Ju jeni në shtëpinë e tij.
Diçka që nuk e thua. E qartë?

377
00:34:03,630 --> 00:34:05,746
E bëtë këtë?

378
00:34:05,910 --> 00:34:08,299
Sigurisht.
- Çfarë mund të gatuash.

379
00:34:08,470 --> 03:47:41,000
Shijoni marinarën time por një herë.

380
00:34:15,150 --> 00:34:19,826
Mikey është besnik ndaj meje.
Ai është me mua, apo jo?

381
00:34:19,990 --> 00:34:22,140
Që mund ta tundni.

382
00:34:25,470 --> 09:21:39,000
Unë dhe Gjoni ishim bërë miq.
Ndjeva se duhej ta paralajmëroja.

383
00:34:32,590 --> 00:34:34,660
Ju duhet të shihni se çfarë një fanatik.

384
00:34:36,990 --> 00:34:39,185
Ky është vëllai im.

385
00:34:44,510 --> 00:34:47,502
Mos harroni, kjo është vetëm mes nesh.

386
00:34:47,670 --> 14:53:09,000
Ai mendon se Angie 'E shëndosha' dhe ti
droga veprojnë.

387
00:34:55,670 --> 00:35:00,186
Ndonjëherë pi vetëm një gotë.
Angelo dhe nuk merret me drogë.

388
00:35:00,350 --> 00:35:03,865
Nëse vërej se ai gënjen,
pastaj ai del jashtë.

389
00:35:04,030 --> 00:35:07,909
Frank DeCicco zgjodhi anën tuaj.
- Ai është një djalë i mirë.

390
00:35:08,070 --> 03:42:47,000
Çfarë po bëjnë tani?
- Ata e kërkojnë atë.

391
00:35:16,630 --> 06:26:07,000
Unë nuk shoh asnjë provë për këtë.
- E di që nuk sheh.

392
00:35:24,030 --> 00:35:28,182
Nuk dua ta prish për ty,
por mbaji sytë hapur.

393
00:35:28,350 --> 00:35:33,140
Sepse nëse mbyll sytë,
Ai ju tradhton para syve tuaj.

394
00:35:33,310 --> 00:35:36,143
Atëherë nuk do të mbyll sytë.

395
00:35:36,310 --> 00:35:39,188
Unë dhe Gjoni po luanim shah.

396
00:35:39,350 --> 00:35:44,470
Ne thjesht nuk e bëmë
si do të përfundonte ndeshja.

397
00:35:44,630 --> 00:35:49,101
Johnny V, 500.
- I dashur djalë, Johnny V.

398
00:35:49,270 --> 14:58:50,000
A po shfaqet akoma qeni?

399
00:35:54,470 --> 00:35:56,222
Unë do të flas me të.

400
00:35:56,390 --> 00:55:05,000
A duhet të dërgoj Joe?
- Jo, e shoh të premten në ndërtim.

401
00:36:03,310 --> 00:36:05,983
Joe, ne kemi nevojë për ty këtu.

402
00:36:06,150 --> 00:36:08,823
Nxitoni me atë kafe.

403
00:36:13,030 --> 00:36:16,989
Me Debrën.
- Përshëndetje, si jeni?

404
00:36:17,150 --> 06:39:00,000
Thuaj atë.
- A mundem vetëm Sam? Është e rëndësishme.

405
00:36:23,190 --> 00:36:25,306
Debra kam per ty.

406
00:36:25,470 --> 00:36:29,748
Do ta thërras përsëri.
- Ajo thotë se është e rëndësishme.

407
00:36:35,510 --> 00:36:38,229
Çfarë ka bërë ai tani?

408
00:36:40,270 --> 12:12:23,000
Ju duhet ta ndihmoni atë.

409
00:36:42,750 --> 00:36:44,468
me vjen vertet keq.

410
00:36:44,630 --> 00:36:46,348
Unë nuk dua të dëgjoj.

411
00:36:46,510 --> 00:36:50,549
Më quajti si motër.
Çfarë duhej të bëja?

412
00:36:50,710 --> 00:36:53,065
Kush ishte?
- Bobi Giordano.

413
00:36:53,230 --> 00:36:57,781
Babai i tij kandidon në familje.
Bëhuni gjithsesi një herë i mençur.

414
00:36:57,950 --> 00:56:41,000
Nëse ata qortojnë, qëlloni.
A do të bënit të njëjtën gjë.

415
00:37:06,350 --> 00:37:10,309
A jeni ende duke punuar në atë pluhur?
Çfarë thashë?

416
00:37:10,470 --> 00:37:13,348
u largova.
Unë do të përmirësoj jetën time.

417
00:37:13,510 --> 00:37:16,707
Dhe mos më gënjeni. Mos e bëj kurrë këtë.

418
00:37:16,870 --> 00:37:18,986
betohem. u largova.

419
00:37:19,150 --> 00:37:22,062
Kjo ishte hera e fundit. E qartë?

420
00:37:24,630 --> 00:37:29,465
Kjo nuk është e gjitha.
Çfarë mendoni se bën Scibetta?

421
00:37:29,790 --> 00:37:33,305
Ai ofendoi mbesën e Frankie D.

422
00:37:33,470 --> 00:37:36,268
Çfarë tha ai?
- Kjo është ajo që nuk do të preferoja.

423
00:37:36,470 --> 00:37:39,621
Ai përdorte drogë, drogë aktrimi.

424
00:37:39,790 --> 00:37:43,749
Ai flet shumë. Ai është rojtar.

425
00:37:43,910 --> 00:37:46,663
Kush e thotë këtë?
- Të gjithë e dinë.

426
00:37:50,030 --> 00:37:52,942
Louie, ti e di që këtë e këmbe.

427
00:37:53,110 --> 00:37:56,420
Dhe Sammy?
- Ata nuk kanë nevojë ta dinë.

428
00:37:56,590 --> 00:38:00,981
Ai është shoku im më i mirë.
A duhet të jem vëllai i tij ...

429
00:38:04,910 --> 00:38:08,664
... Pastaj ai. Kuptohet?

430
00:38:10,710 --> 00:38:12,541
Ku është ai çelik?

431
00:38:12,710 --> 00:38:15,827
Është e vështirë të gjesh njerëz të mirë.

432
00:38:15,990 --> 00:38:17,981
Nuk është një pushim.

433
00:38:19,030 --> 06:36:18,000
Përshëndetje Lou. si po shkon?

434
00:38:23,790 --> 00:38:28,989
Më duhet të flas. po ju them
i sinqertë, sepse jemi miq të vjetër.

435
00:38:29,150 --> 00:38:30,629
Çfarë është ajo?

436
00:38:33,270 --> 00:38:35,465
Duhet ta bëj Nicky-n të ftohet.

437
00:38:37,150 --> 00:38:40,825
Largohu. Ai është thjesht një humbës.

438
00:38:40,990 --> 00:38:44,107
A mund t'i thyeja këmbët?

439
00:38:44,270 --> 00:38:48,980
Është shumë vonë. Ai bën budallallëqe shumë.
Ata mendojnë se ai i tradhton.

440
00:38:50,070 --> 00:38:55,269
Ai hov budalla. Ai më ul gjithë kryq
që nga dasma ime.

441
00:38:55,430 --> 00:38:59,105
Nëse ju pëlqen apo jo,
ndodh gjithsesi.

442
00:38:59,270 --> 01:03:25,000
A e kupton pozicionin tim?

443
00:39:05,950 --> 00:39:08,703
Ai gërmoi varrin e tij.

444
00:39:16,150 --> 06:40:08,000
Për Paul dhe unë shkuam me Di Bono
dhe e largova Johnny Keys.

445
00:39:26,110 --> 00:39:30,183
Kur shikoj prapa, e di
se Pali ishte tashmë jashtë meje i egër.

446
00:39:33,430 --> 00:39:35,102
Nicky, si jeni?

447
00:39:42,310 --> 00:39:44,346
Për çfarëdo pune që jeni?

448
00:39:44,510 --> 00:39:46,580
Një dyqan bizhuterish.

449
00:39:49,910 --> 00:39:52,344
A duhet të vozis? Në rregull.

450
00:39:52,510 --> 00:39:55,980
Nëse sjell nevoja,
është gjithashtu më e mira.

451
00:39:56,150 --> 00:39:58,744
Që do ta diskutojmë më vonë.

452
00:40:06,350 --> 00:40:08,068
Çfarë është ajo?

453
00:40:09,190 --> 00:40:10,543
Asgjë.

454
00:40:12,670 --> 00:40:14,581
Çfarë është ajo?

455
00:40:16,190 --> 00:40:18,499
Çfarë bëra?

456
00:40:35,150 --> 00:40:40,304
Në dhe rreth ndërtesës qendrore të
Jonestown janë gjetur 400 trupa.

457
00:40:40,470 --> 00:40:43,906
Se të gjithë ata idiotë vetë helmojnë.

458
00:40:45,710 --> 00:40:50,067
Prindërit e mi thirrën.
Nicky ka dy ditë.

459
00:40:50,230 --> 00:40:52,619
Ai do të jetë në festime.

460
00:40:52,790 --> 00:40:55,862
Por ai i thërret gjithmonë.

461
00:40:56,910 --> 00:41:00,789
Mos u shqetësoni.
Ai do të dalë. Si gjithmonë.

462
00:41:06,230 --> 00:41:10,462
nuk e njihja
do të pritej në copa.

463
00:41:10,630 --> 00:41:17,183
Zot, të vdekurit janë me ty dhe shenjtorët e Tu
gëzohu me gëzim.

464
00:41:17,350 --> 00:41:22,583
Dëgjoni lutjet për Nikollën
Scabetti, i cili u nda nga jeta...

465
00:41:22,750 --> 00:41:25,628
... Dhe jepi atij gëzim të përjetshëm.

466
00:41:25,790 --> 00:41:29,669
Ne e kërkojmë këtë nëpërmjet Jezu Krishtit.
Amen.

467
00:41:29,830 --> 00:41:33,584
Në emër të Atit,
Biri dhe Fryma e Shenjtë.

468
00:41:33,750 --> 00:41:39,108
Ati ynë që je në Hemele, emri yt
u shenjtëroftë mbretëria jote.

469
00:42:00,750 --> 00:42:02,308
Është turp.

470
00:42:02,470 --> 00:42:05,189
Kush mund të bëjë asgjë tani?

471
00:42:05,350 --> 00:42:08,899
Ai ishte një fëmijë kaq i ëmbël.
Ai kishte një zemër të mirë.

472
00:42:09,070 --> 00:42:12,858
Ai i donte të gjithë.
E fëmijëve.

473
00:42:13,030 --> 00:42:14,383
e di.

474
00:42:19,670 --> 00:42:23,709
Ne duhet të zbulojmë se kush e bëri këtë.

475
00:42:23,870 --> 00:42:27,465
Dhe ne duhet t'i bëjmë ata të paguajnë për këtë.

476
00:42:28,510 --> 09:19:50,000
Unë do t'u them djemve.

477
00:42:37,670 --> 00:42:39,149
Na vjen keq.

478
00:42:44,110 --> 00:42:46,180
E di sa e keqe është kjo.

479
00:42:46,350 --> 00:42:49,148
Kemi humbur edhe një djalë.

480
00:42:49,310 --> 14:58:20,000
Ne do t'ju kujtojmë gjithmonë.

481
00:42:52,430 --> 00:42:55,581
Faleminderit djema erdhën.

482
00:42:57,190 --> 00:42:58,543
Forca.

483
00:43:06,150 --> 00:43:08,345
A thashë që isha?

484
00:43:13,630 --> 00:43:15,825
Ju merrni paratë.

485
00:43:15,990 --> 00:43:18,106
Unë ju jap fjalën time.

486
00:43:18,270 --> 00:43:22,024
me pelqen ti,
por ju kaloni në përsëritje.

487
00:43:23,190 --> 00:43:26,739
Unë jam Joe Bertinelli
Gialucci i Betonit për ju.

488
00:43:26,910 --> 00:43:30,107
Tani, nuk ka telefonata.
Do ta thërras përsëri.

489
00:43:33,830 --> 00:43:37,903
Unë nuk kërcënoj,
Pra, bëj që të mos më bëj një prej tyre.

490
00:43:40,750 --> 00:43:43,548
E di që ka diçka.

491
00:43:44,710 --> 00:43:50,660
Unë kam një shtëpi në Jersey.
Ajo ka qenë prej kohësh në familje.

492
00:43:50,830 --> 00:43:53,185
Dhe unë dua që ju të keni.

493
00:43:53,350 --> 00:43:58,788
Debra kishte kaluar shumë. desha
asaj dhe fëmijëve një nder.

494
00:43:58,950 --> 00:44:00,906
Dhe mua më dukej diçka.

495
00:44:03,110 --> 00:44:05,544
Ju mund ta keni atë.

496
00:44:15,070 --> 00:44:16,628
si ju pëlqen?

497
00:44:16,790 --> 06:44:59,000
Nuk the se ishte e mobiluar.
- Ky ishte çmimi.

498
00:44:26,270 --> 00:44:29,342
Apartamenti ynë i parë përshtatet në atë kuzhinë.

499
00:44:30,390 --> 00:44:33,348
E mbani mend natën tonë të parë jashtë?

500
00:44:33,510 --> 00:44:34,863
Kuajt?

501
00:44:35,030 --> 00:44:37,146
A ju kujtohet kjo?

502
00:44:37,310 --> 00:44:39,585
Ky kopsht është mjaft i madh.

503
00:44:45,990 --> 00:44:48,948
Dëshironi që hambari në zjarr ndonjëherë të godasë me thikë?

504
00:44:49,430 --> 15:06:19,000
Acorn, çfarë po bën?

505
00:44:56,830 --> 00:44:59,390
Kjo është një grabitje.

506
00:45:02,350 --> 00:45:07,140
Këtë sapo bleva.
- Do të gjuani elefantët?

507
00:45:07,310 --> 00:45:09,141
Ku i ke rrobat?

508
00:45:09,310 --> 00:45:13,269
Ke humbur dje,
ju duhet të pastroni.

509
00:45:13,430 --> 00:45:16,661
Janë mirë kuajt tanë,
Unë nuk bëj gjë tjetër veçse të pastër.

510
00:45:16,830 --> 00:45:20,709
Ke humbur, pra për të punuar.
Jepini atij lopatën.

511
00:45:26,110 --> 00:45:28,670
Jo keq, a? Ajo është mjaft e mirë.

512
00:45:28,830 --> 09:31:23,000
Duhet të them, ky ishte ai.

513
00:45:40,030 --> 12:20:02,000
si jeni?

514
00:45:43,710 --> 00:45:46,099
Eja, tani ti.

515
00:45:47,270 --> 00:45:50,068
Babai ka shpëtuar kafshë.

516
00:45:50,230 --> 00:45:53,745
Si e morët këtë?
- Kasapi donte t'i vriste.

517
00:45:53,910 --> 00:45:55,502
Babai i ka shpëtuar.

518
00:45:55,670 --> 00:46:00,186
Çfarë duhej të bëja? I pashë ata sy
dhe kur duhej.

519
00:46:00,350 --> 00:46:03,262
Hyni, ne jemi gati të hamë.

520
00:46:03,430 --> 00:46:05,944
Mirë që nuk ke lopë.

521
00:46:06,110 --> 00:46:10,945
Bleva një kalë.
Më mori 30 grand, 'Pasioni i Artë'.

522
00:46:13,030 --> 00:46:16,784
Është një gjë e tmerrshme. Në pak vite
ai shkon në gara vrapimi.

523
00:46:16,950 --> 00:46:20,340
Nicky 'Cowboy' është në telefon.

524
00:46:20,510 --> 00:46:22,068
Çfarë është ajo?

525
00:46:23,350 --> 00:46:24,988
Ne kemi një problem.

526
00:46:27,070 --> 00:46:28,583
Harroje, Shirley.

527
00:46:29,830 --> 09:28:23,000
si ja kaloni?

528
00:46:35,470 --> 00:46:38,985
Ju ngatërroni me librat.
- Nuk po mashtroj.

529
00:46:39,150 --> 12:24:23,000
Unë mund t'ju tregoj.

530
00:46:42,070 --> 00:46:45,107
E vetmja gjë që dua të shoh janë paratë.

531
00:46:45,270 --> 00:46:49,502
Vazhdon me ryshfet
ekipet dhe auditorët.

532
00:46:49,670 --> 15:11:45,000
A janë paratë e mia?
- Pikërisht.

533
00:46:52,110 --> 00:46:57,742
Unë nuk do të mashtroj.
- Nuk të kam vjedhur kurrë para.

534
00:46:57,910 --> 00:47:02,142
Nëse më qep, ke vdekur.

535
00:47:10,870 --> 00:47:14,146
Di Bono u ankua te Big Paul I
e kishte kërcënuar.

536
00:47:14,310 --> 00:47:20,101
Më donte të vdekur. duhej
Castellano eja. Kjo ishte e keqe.

537
00:47:20,270 --> 00:47:24,821
Ju nuk keni prova kundër Di Bonos.

538
00:47:24,990 --> 00:47:29,905
Mohoni që e keni kërcënuar.
Është fjala jote kundër tij.

539
00:47:30,070 --> 00:47:33,585
Unë nuk do të gënjej.
E them ashtu siç është.

540
00:47:33,750 --> 00:47:36,469
Ndonjëherë jetoni në një botë tjetër.

541
00:47:36,630 --> 12:18:05,000
Nëse e bëni, vendosni ato
ti në pozicion jashtë loje ose vdes.

542
00:47:46,990 --> 00:47:50,426
Ke te drejte, thjesht e mohoj.

543
00:47:53,070 --> 00:47:56,983
Kështu shkoi. 'T Një moment isha
e dashura...

544
00:47:57,150 --> 00:48:00,825
Dhe ... ishte një moment tjetër jeta ime
në rrezik.

545
00:48:13,190 --> 00:48:19,106
Ne jemi bashkë sepse Salvatore
Gravano ata akuzohen...

546
00:48:19,270 --> 00:48:24,822
Se ... ai është një rregull i shenjtë i
Cosa Nostra ka shkelur.

547
00:48:24,990 --> 00:48:29,825
Louie Di Bono thotë...

548
00:48:29,990 --> 00:48:36,828
Se ky vëlla ...bashkëbashkuu i tij ka
sulmuar dhe kërcënuar me vdekje.

549
00:48:37,870 --> 00:48:42,990
Di Bono na ka dhënë akses
në librat e tij.

550
00:48:43,150 --> 00:48:47,348
Nuk ka asnjë provë se ai ju ka mashtruar.

551
00:48:47,510 --> 00:48:50,582
Ose se ai ju ka bërë keq.

552
00:48:52,750 --> 00:48:57,346
A është e vërtetë që ju atë me vdekje
kanë kërcënuar?

553
00:49:06,310 --> 00:49:08,266
Unë e kërcënova.

554
00:49:09,710 --> 00:49:12,144
Shokët nuk i kam kërcënuar kurrë.

555
00:49:12,310 --> 00:49:19,068
Por kjo zgjebe ... Ai është
një i acaruar, një gënjeshtar dhe një hajdut.

556
00:49:19,230 --> 00:49:23,382
Ju shkoni shumë larg.
- Jo, Frankie.

557
00:49:23,550 --> 00:49:29,261
Ai shkon shumë larg. Ai i ka të gjithë
në këtë tryezë të grabitur.

558
00:49:29,430 --> 00:49:32,945
Më jep një armë, të bëj këtu
vend i ftohtë.

559
00:49:33,110 --> 00:49:35,578
Unë e heq atë djalë të trashë.

560
00:49:35,750 --> 00:49:40,904
Si guxon ta thuash këtë?
Kush je ti qe flet kaq pa respekt?

561
00:49:43,270 --> 00:49:47,821
Vetëm unë vendos për vdekjen e
anëtarët e kësaj familjeje.

562
00:49:47,990 --> 00:49:50,265
betohem...
- Ti e meriton vdekjen.

563
00:49:50,430 --> 00:49:53,900
Të betohem, nuk po gënjej.
- Qetësohu.

564
00:49:54,070 --> 00:49:59,428
Sammy ka shkuar shumë larg.
Unë ju kuptoj.

565
00:49:59,590 --> 00:50:02,627
Por jam i sigurt se ai
të vërtetën.

566
00:50:04,510 --> 00:50:07,661
Ai kishte gjithçka për të mohuar.

567
00:50:07,830 --> 04:00:59,000
Por këtu është një njeri i nderit,
të parimeve.

568
00:50:40,550 --> 00:50:42,506
Epo atëherë.

569
00:50:42,670 --> 00:50:44,979
Por herën tjetër...

570
00:50:45,150 --> 00:50:48,904
Ti... që e kalon kufirin,
ti vdes.

571
00:50:59,470 --> 00:51:03,543
Ku ishte nderi dhe besnikëria?

572
00:51:03,710 --> 00:51:06,178
Ku ishte vëllazëria?

573
00:51:06,350 --> 03:54:46,000
Çdo javë sillte Di Bono Paul
zarfet me paratë e mia.

574
00:51:15,430 --> 00:51:20,140
Ekziston një thënie: "Vazhdo të qeshësh madje
ju jeni të dehur. "

575
00:51:20,310 --> 00:51:24,701
Por pas kësaj kohe ishte e vështirë
kundër Palit për të qeshur.

576
00:51:27,790 --> 00:51:33,547
Kundër Gjon Pali ka thënë se
kushdo që bën drogë, shkon.

577
00:51:33,710 --> 00:51:38,101
Ai ka diçka kundër drogës sepse ai vetë
nuk ka qenë kurrë i varfër.

578
00:51:38,270 --> 00:51:40,830
Pastaj gjithçka shkoi keq.

579
00:51:40,990 --> 00:51:44,141
Kam gëlltitur disa mobilje.

580
00:51:44,310 --> 00:51:46,699
Pra, mund të flasim?

581
00:51:46,870 --> 15:08:01,000
Unë kam kontrolluar gjithçka.
Ky është telefoni i vajzës sime.

582
00:51:56,430 --> 00:51:57,863
sa kushton?

583
00:51:58,030 --> 00:52:02,421
Tridhjetë vende. Vlera e rrugës gjashtëdhjetë,
shtatëdhjetë balona.

584
00:52:02,590 --> 00:52:05,900
Thirrni atëherë lëvizësit.

585
00:52:06,070 --> 00:52:09,107
Unë them kaq shpesh:

586
00:52:09,270 --> 00:52:13,263
“Kush merret, luan me zjarrin.
Nëse ju kapin, zbrisni. "

587
00:52:13,430 --> 00:52:18,458
Fat Angie dhe Gene u kapën. Gjoni
i mori të lirë dhe i dha me vete.

588
00:52:18,630 --> 06:51:02,000
Kjo ishte ajo. Tani ka përfunduar.

589
00:52:24,310 --> 00:52:26,141
Ata kanë vetëm atë kasetë.

590
00:52:26,310 --> 00:52:32,749
Edhe ti je plot mut. Nëse telefoni
merre, dëgjon gjithë ata gjela të trashë.

591
00:52:32,910 --> 00:52:37,904
Ne kemi qenë gjithmonë bashkë.
A kam bërë ndonjëherë diçka të gabuar?

592
00:52:38,070 --> 00:52:43,019
E di qe je shoku im,
por ti e ke prerë veten në gishta.

593
00:52:50,110 --> 00:52:53,500
Me gojën e madhe të Anxhit filluan telashet.

594
00:52:53,670 --> 00:52:57,185
Neil Della Croce, kapoja e Gotit, po vdiste.

595
00:52:57,350 --> 00:52:59,818
Megjithatë ai bëri mbrojtjen.

596
00:52:59,990 --> 00:53:05,508
Avokatët e Anxhelos e përgënjeshtrojnë
ato kaseta në disa mënyra.

597
00:53:05,670 --> 00:53:10,300
Ka shumë mundësi që të jemi mirë
vijnë nga.

598
00:53:10,470 --> 00:53:12,859
Ndoshta emri im.

599
00:53:13,030 --> 00:53:17,740
Së shpejti jam i lidhur
me ta dhe me drogë.

600
00:53:17,910 --> 00:53:23,906
Emri juaj nuk përmendet.
Nëse po, unë ju sjell kokat e tyre.

601
00:53:24,070 --> 00:53:26,868
Unë jam i pafuqishëm. Unë dua siguri.

602
00:53:27,030 --> 09:38:01,000
FBI ka më shumë për mua.
Këtë nuk mund ta bëj.

603
00:53:32,550 --> 00:53:35,906
Avokatët e Angie ende i kanë ato kaseta.

604
00:53:36,070 --> 00:53:39,619
Ju premtoj nëse i kemi,
ju i merrni ato.

605
00:53:39,790 --> 00:53:44,420
E di, Angelo është një copë dheu,
ai nuk është asgjë.

606
00:53:44,590 --> 00:53:49,220
Por nëse jeni pas saj,
shkoni gjithë banda juaj duke ardhur.

607
00:53:49,430 --> 15:12:40,000
betohem.

608
00:53:56,790 --> 00:53:59,258
Çfarë të bëj me ato goma?

609
00:53:59,430 --> 00:54:04,504
Çfarë më duhet? Unë mund të shoh vëllanë tim dhe
shoku im më i mirë të mos shpërthejë.

610
00:54:04,670 --> 00:54:06,228
Më trego për të.

611
00:54:06,390 --> 00:54:09,507
Paul merr paratë e drogës nga kushdo.

612
00:54:09,670 --> 00:54:13,822
Dhe unë mendoj se ai i përshtatet. Ai bën
rregullat, por jo për të jetuar atje.

613
00:54:13,990 --> 00:54:18,620
Ai nuk është një gangster i vërtetë. Ai bën
në aksione dhe mbush xhepat e tij.

614
00:54:18,790 --> 06:45:39,000
Ju thashë kështu.

615
00:54:27,310 --> 09:36:29,000
Gjithçka i shkon familjes së tij.
- Ashtu është.

616
00:54:35,110 --> 00:54:37,863
Se policia është heronjtë e vërtetë.

617
00:54:38,030 --> 00:54:39,907
Largohu.
- Vërtet.

618
00:54:40,070 --> 00:54:44,666
Ajo përtesë kundër armatosur të ndryshme
mund të marrë.

619
00:54:44,830 --> 00:54:47,139
Heronjtë e vërtetë.
- Nuk mund ta besoj.

620
00:54:47,310 --> 00:54:52,179
A do t'u thoshit njerëzve tuaj për ju
ajo dërgon rrugën?

621
00:54:52,350 --> 00:54:58,220
Le të dërgojë policinë
një punë. Unë duhet ta lërë të qetë.

622
00:54:59,910 --> 00:55:05,064
Si e bëni këtë?
- Unë e dua atë në linjë. Çfarë tjetër?

623
00:55:05,230 --> 00:55:10,099
Nëse emri i tij është në të
kaseta, ai merr një mijë vjet.

624
00:55:10,270 --> 00:55:12,500
Kjo do të ishte mirë.

625
00:55:16,190 --> 00:55:18,943
Përpara, kaloni atë.

626
00:55:29,110 --> 09:35:26,000
A është ajo? Nuk ka asgjë të keqe me ju?

627
00:55:32,270 --> 00:55:35,819
A i kam nishanet tuaja?
- Nuk mund ta ndihmoja.

628
00:55:35,990 --> 00:55:39,221
Mendon se po bëj shaka me veten?

629
00:55:39,390 --> 00:55:43,781
Çfarë mendoni se do ta lëmë të shkojë?

630
00:55:43,950 --> 00:55:46,020
Mbylle atë.

631
00:55:48,150 --> 15:20:04,000
Ata djem janë shumë të fortë.
Më jep një palë doreza.

632
00:55:52,070 --> 00:55:53,708
Kjo është ajo që dëgjoj.

633
00:55:53,870 --> 00:55:57,829
Me Mikey nuk mund të tallen.
Ai është madhësia ime.

634
00:55:57,990 --> 00:56:00,629
Ata duket se janë Nixon.

635
00:56:00,790 --> 00:56:04,942
Nuk kemi kaseta.
Ne duhet të eliminojmë.

636
00:56:05,110 --> 00:56:08,580
Dhe mos Gravano.
Ata janë miq të mirë.

637
00:56:08,750 --> 04:02:58,000
Sammy nuk ka bërë kurrë asgjë.

638
00:56:14,950 --> 00:56:19,228
Unë nuk e bëj. E luftoj brenda
sallën e gjyqit.

639
00:56:19,390 --> 00:56:23,941
Nëse më kapin për komplot ...
- Është në rregull.

640
00:56:24,110 --> 00:56:26,829
Epo, ne e bëjmë këtë.

641
00:56:26,990 --> 00:56:30,903
Nëse Neil ka vdekur, duke i dhënë fund
në bandën e Gotit.

642
00:56:34,710 --> 00:56:37,349
Pastaj i presim krahët.

643
00:56:39,110 --> 12:29:44,000
Dita, motër.
- Përshëndetje, Mikey.

644
00:56:44,910 --> 00:56:47,583
Dita, Lui.
- A ka Sammy?

645
00:56:47,750 --> 00:56:50,389
Sammy, Louie's.

646
00:56:54,150 --> 00:56:56,266
si jeni?

647
00:56:59,510 --> 00:57:03,219
Jep këtë por Sammy.
Shkoj në lavazh.

648
00:57:03,390 --> 00:57:05,028
Vjen të dielën?

649
00:57:05,190 --> 00:57:09,820
Mbani çfarë qofte.
Dhe mos harroni breasole.

650
00:57:10,910 --> 00:57:13,105
Thuaje sërish.

651
00:57:13,270 --> 00:57:18,060
E gjithë kjo me kuajt
më jep një qindarkë.

652
00:57:18,230 --> 00:57:22,985
Kjo kërkon kohë. Një çështje
të mbarështimit dhe trajnimit.

653
00:57:23,150 --> 00:57:26,187
Gem jep pak të mirë në?

654
00:57:26,350 --> 09:44:09,000
Kam disa me porosi
Unë kam nevojë për paratë e mia.

655
00:57:36,430 --> 00:57:38,580
Si mund të punosh me një tjetër?

656
00:57:38,750 --> 12:33:27,000
Unë duhet të bëj atë që është më e mira për mua.

657
00:57:43,230 --> 00:57:47,109
Unë nuk mendoj se ju papritur nga
duan hapa.

658
00:57:47,270 --> 00:57:49,909
Pse? Përflitet për mua?

659
00:57:50,070 --> 00:57:52,186
Sigurisht që jo.
- Je i sigurt?

660
00:57:52,350 --> 00:57:53,942
Patjetër.

661
00:57:57,790 --> 01:21:05,000
Shkoni përpara.
Ju duhet të bëni atë që është më e mira.

662
00:58:02,430 --> 00:58:07,106
Nëse mendoni se kjo është më e mira,
Unë mund ta kuptoj atë.

663
00:58:14,510 --> 00:58:16,102
Sigurisht që jo.

664
00:58:18,630 --> 06:50:24,000
Kujdesuni për veten.

665
00:58:34,310 --> 00:58:37,507
Çfarë keni qenë me Castellanon dhe Bilottin?

666
00:58:37,670 --> 00:58:43,540
Mendon se nuk e vërej?
Ju morët plaçkat e fiksuara brenda.

667
00:58:48,270 --> 00:58:52,866
Big Paul kishte një kapital të shpenzuar
një alarm.

668
00:58:53,030 --> 00:58:57,546
Por FBI-ja pati sukses
pajisje dëgjimi për të vendosur.

669
00:58:57,710 --> 00:59:00,986
Ai u arrestua për komplot.

670
00:59:06,550 --> 04:16:43,000
Jo vetëm goja e Anxhit
përtej të folurit, vetë Pali.

671
00:59:13,350 --> 00:59:14,863
si jeni?

672
00:59:15,990 --> 00:59:20,347
E pashë Gjonin në klubin e tij "The Ravenite.

673
00:59:25,910 --> 00:59:27,901
Si është jeta?

674
00:59:28,070 --> 00:59:29,662
Epo, ju jeni?

675
00:59:29,830 --> 00:59:33,186
Norman, bëj gati të njëjtën tabelë me letra.

676
00:59:34,230 --> 00:59:38,109
Ku është Gjoni?
- Ata duhej të largoheshin.

677
00:59:38,270 --> 12:34:40,000
Ju thatë se do të ishte këtu?

678
01:00:05,390 --> 01:00:10,783
"Fat" Angie tani është dera numër një.

679
01:00:10,950 --> 01:00:13,669
Po, kjo është Angie 'E shëndosha'.

680
01:00:13,830 --> 01:00:17,948
Kush është djali tjetër?
- Nuk është parë kurrë më parë.

681
01:00:18,110 --> 01:00:20,544
Ne kemi një rishtar në.

682
01:00:20,710 --> 01:00:23,429
Ata ecin në qoshe.

683
01:00:23,590 --> 01:00:26,582
Unë mendoj se ai do të bisedojë.

684
01:00:29,310 --> 01:00:35,180
Ushqimi më mbetet në fyt duke më therë.
Kam urth të vazhdueshëm. E tmerrshme.

685
01:00:35,350 --> 01:00:39,184
Ju e thoni këtë gjatë gjithë kohës.
Çfarë po mendoni?

686
01:00:39,350 --> 01:00:42,103
Aty do të ndryshojnë gjërat.

687
01:00:42,270 --> 01:00:46,866
Pali dëshiron që ne të trajtojmë
Pra, ne kemi nevojë që ai të jetë.

688
01:00:57,470 --> 01:00:59,188
Kjo ishte ideja juaj?

689
01:01:04,630 --> 01:01:06,382
Unë përfaqësoj Gjonin.

690
01:01:06,550 --> 01:01:09,428
Ai ka nevojë që unë ta them këtë vetë.

691
01:01:09,590 --> 01:01:14,220
Sammy, dëgjo.
Ju duhet ta kuptoni këtë.

692
01:01:14,390 --> 01:01:17,700
Ai dëshiron të dijë nëse ju merrni pjesë. Asgjë më shumë.

693
01:01:17,870 --> 01:01:20,828
nuk e di. Kjo është shumë pak.

694
01:01:20,990 --> 01:01:23,504
Kjo nuk është gjë e vogël.

695
01:01:23,670 --> 01:01:26,264
Gjoni nuk bën asgjë pa ty apo Frankin.

696
01:01:26,430 --> 01:01:28,785
Dhe çfarë bën Frankie?

697
01:01:29,950 --> 09:42:43,000
Kush merr pjesë.

698
01:01:32,910 --> 01:01:36,823
duhet të mendoj.
Unë do të flas me ju më vonë.

699
01:02:04,350 --> 01:02:08,662
Gjoni guxoi të imagjinonim,
kishte guxim.

700
01:02:08,830 --> 01:02:12,379
Një vrasje është e lehtë, por ai është një
shef i mirë?

701
01:02:12,550 --> 01:02:15,781
Më pëlqen, por ai është zgjidhja më e mirë?

702
01:02:15,950 --> 01:02:19,829
Kjo tregon se ai ende iniciativë?

703
01:02:19,990 --> 07:00:23,000
Moment i qetë.

704
01:02:30,070 --> 01:02:34,461
Po ju? A nuk do të jeni shef?

705
01:02:34,630 --> 01:02:38,100
Unë mund të punoj nën të,
por jo mua.

706
01:02:38,270 --> 12:33:41,000
Egoja e tij është më e madhe se Perandoria
Ndërtesa e Shtetit.

707
01:02:44,070 --> 01:02:47,983
Pyetja është: A mund ta frenojë ai?

708
01:02:48,150 --> 15:18:21,000
Po ashtu, a mundet Sammy "Demi" atë?

709
01:02:56,110 --> 01:02:58,340
Gjithashtu, ti dhe unë.

710
01:03:03,590 --> 01:03:08,345
Shefi është jashtë.
Kjo u bë në tridhjetë vjet.

711
01:03:08,510 --> 04:18:41,000
Kjo shkonte kundër gjithçkaje. Të gjitha rregullat.

712
01:03:13,990 --> 01:03:19,781
Ai është një peshk në shkretëtirë.
Ai është një peshk i ngordhur.

713
01:03:19,950 --> 07:00:43,000
Jeni brenda?

714
01:03:23,030 --> 01:03:25,988
Unë jam me ju.
- Pastaj lufta.

715
01:03:26,150 --> 01:03:27,822
Ne e bëjmë atë.

716
01:03:29,270 --> 01:03:33,058
Ne polstenojmë ato të Columbo-s, të Bonnano-s
dhe Luchese's.

717
01:03:33,230 --> 01:03:34,982
Kemi kërkuar mbështetje.

718
01:03:35,150 --> 01:03:39,940
Mesazhi ishte i thjeshtë:
Kthejini banditë në pushtet.

719
01:03:40,990 --> 01:03:45,586
Nëse nuk do të bënim,
me ne do të mbaronte.

720
01:03:45,750 --> 01:03:50,266
Nëse mund ta bënim,
mund të jetë një luftë e gjatë.

721
01:03:53,950 --> 01:03:56,180
Kur do kthehesh?

722
01:03:57,630 --> 01:04:00,861
Rreth një javë apo më shumë. nuk e di.

723
01:04:04,030 --> 01:04:07,340
Këto janë çështje të rëndësishme.

724
01:04:09,030 --> 01:04:10,986
Jeni në shtëpi për Krishtlindje?

725
01:04:12,030 --> 01:04:16,069
Tregojuni fëmijëve se Santa
duhej të largohej. Unë dërgoj diçka.

726
01:04:22,910 --> 01:04:25,105
A ka vërtet rëndësi?

727
01:04:25,270 --> 01:04:28,899
Unë me të vërtetë nuk kam asnjë tjetër. Kjo nuk është ajo.

728
01:04:35,150 --> 01:04:37,425
Këtu nuk kam kuptim.

729
01:04:37,590 --> 01:04:42,266
Unë thashë se ishte për biznes
dhe se prandaj është edhe për këtë.

730
01:05:34,950 --> 01:05:39,307
Frankie do të ndërmjetësonte paqen.

731
01:05:39,470 --> 01:05:43,782
Pali i besoi atij.
Dhe ky ishte gabimi i tij fatal.

732
01:05:43,950 --> 01:05:47,659
Pa besim nuk ka tradhti.

733
01:05:47,830 --> 15:21:19,000
Një martini vodka.
- Uiski me akull.

734
01:05:56,270 --> 01:05:58,784
Kështu shpresoj edhe unë.

735
01:06:12,670 --> 01:06:14,900
Ku janë ata?

736
01:06:15,950 --> 01:06:20,501
Asgjë për të treguar ende.
Mos bëni asgjë dhe qëndroni aty ku jeni.

737
01:06:20,670 --> 01:06:22,945
Prisni derisa të jap sinjalin.

738
01:06:44,310 --> 01:06:48,986
Chanel nr.. 5.
Gloria e pëlqen atë parfum.

739
01:06:49,150 --> 15:32:23,000
Ajo thotë se paratë për të nuhatur.

740
01:06:53,590 --> 01:06:56,423
Vetëm kini kujdes që të mos përzieni.

741
01:06:56,590 --> 01:06:58,899
Atëherë gruaja jote e shkretë.

742
01:07:06,590 --> 01:07:09,263
Çfarë bëni ju dhe Françesku për Krishtlindje?

743
01:07:09,430 --> 04:23:59,000
E festojmë në plazhin Lido.

744
01:07:14,510 --> 01:07:17,786
Gëzuar Krishtlindjet.
- Gëzuar Krishtlindjet.

745
01:07:18,430 --> 01:07:20,068
Mbi ju.

746
01:07:33,150 --> 01:07:36,938
Ai qëndron pranë nesh.

747
01:07:37,110 --> 01:07:39,305
Këtu pranë nesh.
- Të dëgjova.

748
01:07:39,470 --> 01:07:42,701
Nëse shikojnë, unë qëlloj drejt.

749
01:07:42,870 --> 01:07:45,987
Betohem, nëse shohin, qëlloj.

750
01:07:46,150 --> 01:07:48,505
Nëse nuk më prek.

751
01:07:48,670 --> 15:20:50,000
Ai qëndron në semaforët e parë.

752
01:08:05,430 --> 01:08:07,660
Ata po vijnë. Kujdes.

753
01:09:09,390 --> 04:26:04,000
Ata kanë qenë atje.

754
01:09:29,310 --> 01:09:32,541
Castellano u qëllua nga katër burra.

755
01:09:32,710 --> 01:09:37,147
Këto janë vrasje gjakftohtë.
- Truproja e tij...

756
01:09:37,310 --> 01:09:44,386
Sipas policisë, ajo
një marrje e dhunshme.

757
01:09:44,550 --> 01:09:47,701
Shikoni atë.
Është në të gjitha kanalet.

758
01:09:47,870 --> 01:09:53,547
Nuk ka asnjë të arrestuar. Tommy's
i shkatërruar, por kaq.

759
01:09:53,710 --> 01:09:58,261
Ai është një djalë i mirë. Ai duhet të dijë
ai nuk ka pse të frikësohet.

760
01:09:58,430 --> 01:41:40,000
Tani shikoni se cilët janë kundërshtarët tanë.

761
01:10:02,070 --> 01:10:04,630
Askush nuk guxon të sfidojmë.

762
01:10:04,790 --> 01:10:10,626
Kush e di? Chin dhe vëllezërit
Rotondo punoi me Paul.

763
01:10:10,790 --> 01:10:14,339
Ata e shohin atë.
Ne nuk kemi frikë nga askush.

764
01:10:16,150 --> 01:10:19,142
Pra, "Bosi i Boss" ka vdekur?

765
01:10:19,310 --> 01:10:22,347
Po, dhe ai ka jetuar.

766
01:10:22,510 --> 01:10:25,024
Shërbëtori i tij do të mungojë.

767
01:10:29,550 --> 09:58:20,000
Por gruaja e tij.

768
01:10:34,270 --> 01:10:38,627
Ai vetëm për atë vajzë
për të forcuar karin e tij.

769
01:10:38,790 --> 12:37:38,000
Dhe tani ne e bëjmë atë të ftohtë.

770
01:10:47,030 --> 01:10:49,305
Ne jemi një çift i mrekullueshëm.

771
01:10:52,950 --> 01:10:55,100
Për ju dhe mua.

772
01:10:55,270 --> 01:10:57,340
Mbi ne.

773
01:11:12,750 --> 01:11:15,901
Në atë anë pak më shumë.

774
01:11:16,950 --> 01:11:19,510
Merreni me mend kush është këtu.

775
01:11:19,670 --> 07:04:03,000
në shtëpinë e babit.

776
01:11:24,150 --> 01:11:28,666
U ndjeva si ushtar
e kishte dalë i gjallë...

777
01:11:28,830 --> 01:11:30,786
Në shtëpi ... dhe mund të festojmë Krishtlindjet.

778
01:11:30,950 --> 01:11:33,987
Gëzohem që je këtu. me ke munguar.

779
01:11:34,150 --> 01:11:35,663
Edhe mua.

780
01:11:35,830 --> 12:43:21,000
Biznesi është i mirë. Tjetra
vit do të kemi edhe më të mirë.

781
01:11:45,190 --> 01:11:50,184
Në funeralin e Carlo Gambino
mijëra njerëz.

782
01:11:50,350 --> 01:11:52,818
Ajo e Palit.

783
01:12:09,390 --> 01:12:12,143
Tani keni shumë më tepër guxim.

784
01:12:12,310 --> 01:12:14,505
Ti më ke mësuar.

785
01:12:16,870 --> 01:12:20,749
Të dëgjoj Xhon ashtu siç dëshiron njeriu i dytë.

786
01:12:22,150 --> 01:12:24,380
Më jep bekimin tënd?

787
01:12:25,710 --> 01:12:29,259
E dini, komisioni ka një rregull.

788
01:12:29,430 --> 01:12:33,309
Ju duhet leje për një shef
për të likuiduar.

789
01:12:33,470 --> 01:12:38,908
Ka shumë rregulla.
Pali nuk bëri asgjë tjetër. Ju e dini atë.

790
01:12:39,070 --> 01:12:44,747
Pa rregulla, nuk ka rregull
dhe pa urdhër asnjë familje.

791
01:12:44,910 --> 01:12:48,744
Çfarë tjetër ka?
- Duhej të ndryshonte.

792
01:12:48,910 --> 01:12:52,823
Nuk funksionoi.
Dhe dua të them jo personalisht.

793
01:12:52,990 --> 01:12:56,505
Besnikëri, bindje, nder.
Fjalë boshe.

794
01:12:56,670 --> 01:12:59,628
Kjo do të ekzistojë gjithmonë.

795
01:12:59,790 --> 01:13:04,068
Vetëm ne duhet ta nderojmë dhe t'i bindemi Gjonit.

796
01:13:04,230 --> 01:13:08,223
Mendova se dija shumë. Vërtet.

797
01:13:08,390 --> 01:13:12,349
Gjithë jetën time kam punuar për këtë.
Tek ne.

798
01:13:12,510 --> 01:13:18,824
Ti mendon se po bën diçka të mirë,
por më pas ndodh diçka. Diçka nuk shkon.

799
01:13:18,990 --> 01:13:22,778
Dhe pastaj ju pyesni se çfarë të gjitha ato
vite kanë bërë.

800
01:13:24,550 --> 01:13:28,589
Dhe nëse shikoni prapa, gjithçka duket e vogël.

801
01:13:30,430 --> 01:13:32,546
Shumë i vogël.

802
01:13:36,070 --> 01:13:38,903
Të 21 kokat u bashkuan.

803
01:13:39,070 --> 01:13:43,700
Në Lindjen e Cezarit. Një restorant ku unë
paratë kishin qenë.

804
01:13:46,630 --> 01:13:48,985
Uluni të gjithë.

805
01:13:50,030 --> 01:13:55,423
Ne e dimë se çfarë jemi këtu.
Ajo që ndodhi është e tmerrshme.

806
01:13:55,590 --> 01:14:00,459
Nuk e dimë kush e vrau Palin.
Kjo është duke u hetuar.

807
01:14:00,630 --> 01:14:04,145
Askush këtu nuk do të lëndohet.

808
01:14:04,310 --> 01:14:07,666
Ne nuk duam asnjë diskutim jashtë familjes.

809
01:14:07,830 --> 01:14:12,142
Kush e ka problem këtë,
duhet thënë se.

810
01:14:17,030 --> 01:14:18,383
E bukur.

811
01:14:18,550 --> 07:09:03,000
Jemi siç i ka hije një familjeje.

812
01:14:29,030 --> 01:14:30,748
Unë vesh për John Gotti.

813
01:14:30,910 --> 01:14:34,585
Kushdo që mbështet, tani është në këmbë.

814
01:14:42,950 --> 01:14:44,463
Është unanim.

815
01:14:44,630 --> 01:14:48,669
Kreu i ri i familjes Gambino
është John Gotti.

816
01:15:10,270 --> 01:15:14,980
Tani është koha për të harruar të gjitha mëritë dhe urrejtjen.

817
01:15:15,150 --> 01:15:19,587
Të gjithë këtu janë, Cosa Nostra.

818
01:15:19,750 --> 01:15:22,059
Dhe kështu vazhdon deri në vdekjen tonë.

819
01:15:22,230 --> 01:15:26,667
Qoftë rreth një orë, apo rreth
100 vjet burg.

820
01:15:26,830 --> 01:15:28,866
Ajo mbetet një Cosa Nostra.

821
01:15:38,870 --> 01:15:40,349
Në Cosa Nostra.

822
01:15:47,710 --> 01:15:50,702
Ju nuk e dini se sa para po shkojnë.

823
01:15:50,870 --> 01:15:55,148
Është si 21 lumenj që derdhen në një liqen.

824
01:15:55,310 --> 01:15:59,701
Gjithë ato vite e kanë kulmuar,
por kjo ka mbaruar.

825
01:15:59,870 --> 01:16:02,304
Kjo është një epokë e re.

826
01:16:02,470 --> 01:16:06,019
Duhet t'u kthehet udhëheqësve dhe ushtarëve.

827
01:16:06,190 --> 01:16:09,387
Ata janë të etur dhe kanë të drejtë.

828
01:16:09,550 --> 01:16:13,668
Ka mjaftueshëm për të gjithë.
Për të gjithë familjen.

829
01:16:19,030 --> 01:16:22,147
Ky është mesazhi i kësaj mbrëmjeje.

830
01:16:48,950 --> 15:27:40,000
Ai shikon nëse FBI është këtu.

831
01:16:53,750 --> 01:16:58,460
Shikoni ju.
Të gjithë ata zvarriten për Gotti.

832
01:16:59,430 --> 01:17:02,900
A është e vërtetë që ju jeni shefi i
Familja Gambino?

833
01:17:03,070 --> 01:17:06,187
Unë jam vetëm në shtëpi shefi.

834
01:17:06,350 --> 01:17:09,308
Nuk ju shqetësojnë akuzat kundër jush?

835
01:17:09,470 --> 01:17:12,348
Unë nuk jam i shqetësuar. Unë jam i pafajshëm.

836
01:17:14,590 --> 01:17:16,820
Kërkojini atij nën Castellano.

837
01:17:16,990 --> 07:12:47,000
Gotti ka stil dhe dhunti.
Ai është e kundërta e Palit.

838
01:17:34,910 --> 01:17:36,707
Brenda është edhe më mirë.

839
01:17:54,230 --> 01:17:58,985
Kështu që unë dhe Charlie jemi plot mut
mbi qymyr të nxehtë.

840
01:17:59,150 --> 01:18:02,142
Por ai nuk ndalet dhe unë nuk po largohem.

841
01:18:02,310 --> 01:18:05,143
Nëse jam i lodhur, i them:

842
01:18:05,310 --> 01:18:10,179
"Të gjitha historitë tuaja janë e njëjta pyetje:
Unë e modeloj atë. "

843
01:18:12,870 --> 01:18:14,428
Charlie tipike.

844
01:18:16,510 --> 07:23:03,000
Me ju mund të shijoj bisedën.
Kjo nuk po shkon me ata djem.

845
01:18:22,070 --> 01:18:24,425
Unë nuk do të ulem.

846
01:18:24,590 --> 01:18:26,706
Ti je shefi.

847
01:18:26,870 --> 01:18:32,740
Nëse na japin disa vite,
ne bëjmë diçka të pathyeshme përmbi.

848
01:18:32,910 --> 01:18:35,902
Diçka për jetën tonë. Kjo do të ishte mirë.

849
01:18:44,590 --> 01:18:49,539
Santa është i zënë.
- Kanë kaluar më shumë se një milion.

850
01:18:49,710 --> 01:18:53,749
Keni një Krishtlindje të mirë.
- Kjo nuk është një punë e çmendur.

851
01:18:53,910 --> 01:18:58,859
A duhet t'u japim agjentëve një filxhan çaj?
E kanë rregulluar të ftohtin.

852
01:18:59,030 --> 01:19:00,986
Që nuk festojnë festë.

853
01:19:05,950 --> 01:19:10,102
Gjithë ditën?
Nuk shkojnë kurrë në tualet?

854
01:19:10,270 --> 01:19:13,501
Mund të shkoj dhe t'i pyes.

855
01:19:15,390 --> 01:19:18,382
Shkoni përpara.
- Nuk është shaka.

856
01:19:18,550 --> 01:19:23,749
Ata nuk bëjnë gjë tjetër veçse presin
derisa të hedhim një thurje.

857
01:19:23,910 --> 01:19:26,344
Dhe pastaj ata godasin.

858
01:19:26,510 --> 01:19:28,387
Për çfarë po flisni natën?

859
01:19:28,550 --> 01:19:33,101
Dëgjoni me kujdes. Duhet të dini se si
armiku mendon.

860
01:19:33,270 --> 01:19:36,182
Ju shqetësoheni shumë.

861
01:19:36,350 --> 01:19:40,502
Por sepse shqetësohesh gjithmonë dhe
gjithçka mendon menjëherë ...

862
01:19:40,670 --> 01:19:44,743
Sytë...sepse ke parasysh...

863
01:19:44,910 --> 01:19:47,902
Prandaj ... Unë ju bëj këshilltarin tim.

864
01:19:48,070 --> 01:19:49,503
Ndihem i nderuar.

865
01:19:52,790 --> 01:19:59,662
Konsigliere. Tani ishin vetëm Gjoni dhe
Frank, nënbosi, ende mbi mua.

866
01:19:59,830 --> 01:20:03,220
Unë isha njeriu i tretë në familjen Gambino.

867
01:20:07,950 --> 01:20:10,748
ju dëgjoj. Vazhdoni.

868
01:20:10,910 --> 01:20:13,299
A e morët atë numër për mua?

869
01:20:15,790 --> 01:20:19,146
Xhoni dëshiron që ne të flasim më vonë në qytet.

870
01:20:19,310 --> 07:25:49,000
Ai mund të thotë. Ai është shefi.

871
01:20:22,110 --> 01:20:25,659
Ky numër është ende në makinë.

872
01:20:27,630 --> 01:20:29,109
Të shkoj të marr?

873
01:20:29,270 --> 09:59:41,000
Kjo është në rregull.

874
01:20:32,310 --> 01:20:33,743
Pritni.

875
01:20:35,030 --> 01:20:37,669
Nuk do t'ia dalësh kurrë.
John tha diçka për ushqimin?

876
01:20:37,830 --> 01:20:39,627
Merre me mend.

877
01:20:39,790 --> 01:20:42,350
Moti Da Noi?
- Çfarë po mendonit?

878
01:20:42,510 --> 01:20:44,466
Ai e do supën.

879
01:20:47,270 --> 01:20:50,626
Çdo ditë që mbijetoni, përfshihet.

880
01:20:50,790 --> 01:20:54,908
Ju nuk mund ta imagjinoni jetën tuaj që,
nëse jo ju vetë e keni përjetuar.

881
01:20:55,070 --> 01:20:58,619
Gjithmonë do të zgjoheni me të njëjtën ide:

882
01:20:58,790 --> 01:47:28,000
Kush mbijeton dhe kush vdes?

883
01:21:05,310 --> 01:21:08,268
Disa gjëra i harron.

884
01:21:08,430 --> 01:21:13,458
Disa gjëra duhet të lini të shkojnë
përpara se ta vëreni vërtet.

885
01:21:20,510 --> 01:21:24,389
A keni një bast?
- Unë, në Knicks.

886
01:21:24,550 --> 01:21:27,781
Kundër Celtics? A jeni ndonjëherë fetar?

887
01:21:58,550 --> 01:51:07,000
Mendova fjalët e Castellanos.

888
01:22:10,190 --> 01:22:14,945
Vazhdon

889
01:22:26,950 --> 10:07:01,000
Frankie erdhi në të njëjtën varrezë
të gënjejë si Paul Castellano.

890
01:22:34,470 --> 01:22:39,749
Nëse Frankie nuk zotëron makinën ishte
eci, unë kisha atë zonën e gjoksit.

891
01:23:10,670 --> 01:23:12,979
Do të vijë koha e tij.

892
01:23:13,990 --> 01:23:15,389
Sa më shpejt, aq më mirë.

893
01:23:15,550 --> 01:23:20,943
Vrasësit e Frankit ishin aty.
Si provë se ata nuk dinin asgjë.

894
01:23:27,510 --> 01:23:30,980
Unë mendoj se familja e Bilottit ishte pas kësaj.

895
01:23:34,990 --> 01:23:38,107
Ai është dinak si një dhelpër.

896
01:23:38,270 --> 01:23:42,263
Ai luan teatër për të qëndruar jashtë burgut.

897
01:23:42,430 --> 01:23:45,706
E pashë në veprim.
Ai është një gangster i vërtetë.

898
01:23:47,750 --> 15:49:22,000
Tani Frank ka vdekur, ti je numri im një.
Ti je shefi im.

899
01:23:52,150 --> 01:23:54,539
Ti më leh dhe më kafshon.
- Pikërisht.

900
01:23:54,710 --> 01:23:57,986
Ju jeni një djalë me të vërtetë i ashpër.

901
01:23:58,150 --> 01:56:18,000
Prandaj, unë do.
Mund të të besoj akoma.

902
01:24:02,110 --> 01:24:03,828
Kjo vlen për mua.

903
01:24:03,990 --> 01:24:07,869
Nëse më ndodh diçka, ju merrni përsipër për mua.

904
01:24:08,030 --> 01:24:10,828
Dy kundër një që nuk ju ndodh asgjë.

905
01:24:10,990 --> 01:24:14,869
Tre kundër një. Ju keni nevojë për drejtësi.

906
01:24:15,030 --> 01:24:18,864
Nëse kinezët e bënë këtë, unë e fryj atë.

907
01:24:19,030 --> 01:24:22,261
E nxorra nga sytë.

908
01:24:40,070 --> 01:24:45,144
Çfarë thashë për kinezët?
Ai donte që ne ende të largoheshim.

909
01:24:45,310 --> 01:24:50,225
Në një restorant në Nju Xhersi
ata patën një takim të fshehtë.

910
01:24:50,390 --> 01:24:52,699
Pikërisht, në dhomën e zonjave.

911
01:24:52,870 --> 01:24:55,862
Kjo është dhoma e zonjave.
- Vëre në rrugë.

912
01:24:56,030 --> 01:24:58,305
Shumë qesharake.
- Mbështill atë.

913
01:24:58,470 --> 01:25:02,179
Ajo është një kliente e mirë e imja.
Kush e tha një gjë të tillë?

914
01:25:02,350 --> 01:25:05,581
Ne jemi këtu për biznes. Duhet të flasim.

915
01:25:05,750 --> 01:25:08,059
Ku e bëjnë kinezët të ftohtë?

916
01:25:08,230 --> 01:25:10,186
Për klubin e tij në Ozone Park.

917
01:25:10,350 --> 01:25:14,423
Atje ai është çdo të shtunë.
Ju e shprisni dhe e njollosni!

918
01:25:14,590 --> 01:25:18,503
E godas Gottin me kënaqësi,
por nuk është aq e thjeshtë.

919
01:25:18,670 --> 01:25:20,820
Kisha nevojë për profesionistë.

920
01:25:20,990 --> 01:25:24,949
Thuaj se kush të duhet.
Unë kujdesem për pjesën tjetër.

921
01:25:27,870 --> 01:25:33,786
E godas Gotti-n me kënaqësi.
- Kjo na kursen kohë dhe para.

922
01:25:33,950 --> 01:25:38,501
Nëse përputhemi me Gottin, Gigante e di se ne
ai duke përgjuar.

923
01:25:38,670 --> 12:52:10,000
Pastaj kthehemi në shesh.

924
01:25:44,510 --> 01:25:48,423
Unë dua kostume të këtij djali, por pastaj
rrugën ligjore.

925
01:25:49,470 --> 01:25:52,780
John, kam disa informacione të reja për ty.

926
01:25:52,950 --> 01:25:56,386
Një këshillë për garat?
- Ne duam t'ju mbrojmë.

927
01:25:56,550 --> 01:25:58,461
A jeni tani përmasa nga unë?

928
01:25:58,630 --> 01:26:03,658
Më vjen keq që asgjë për të marrë.
Kam disa kostume.

929
01:26:03,830 --> 01:26:06,424
Je shumë e trashë, por i rregullon ato.

930
01:26:06,630 --> 01:26:09,702
Jo të gjithë ju pëlqejnë.
- Sepse nuk më njohin.

931
01:26:09,870 --> 01:26:13,499
Keni më shumë?
- Kujdes nga njeriu me rroba banjo.

932
01:26:15,550 --> 01:26:18,542
A keni ndonjë gjë më të mirë për të bërë?

933
01:26:19,590 --> 01:26:22,184
Mallkuar ata djem të FBI-së.

934
01:26:22,350 --> 01:26:26,059
Kush ka ardhur të ma thotë këtë?
Ai bastard i ndyrë.

935
01:26:26,230 --> 01:26:30,826
Ai donte të më sfidonte?
Ai donte të më bënte ndonjëherë të ftohtë?

936
01:26:30,990 --> 01:26:33,345
Këta të fëlliqura me frenka.

937
01:26:33,510 --> 01:26:36,468
I thashë Frankit se ai kishte në ndërgjegjen e tij?

938
01:26:37,110 --> 12:59:01,000
Chin është i tërbuar sepse ai ishte shok
me Palin. Këto dy na ngjallin më së miri.

939
01:26:47,750 --> 15:50:28,000
Kjo është diçka e vogël për ne,
por a ia vlen?

940
01:26:52,030 --> 01:26:55,386
Ajo copë mut nuk ia vlen të rrezikosh.

941
01:26:55,550 --> 01:26:59,020
Nëse e kapim, marrim FBI-në
në çatinë tonë.

942
01:26:59,190 --> 01:27:02,546
Ata dinë gjithçka për ne.
Le të jetë ky një mësim për ju.

943
01:27:02,710 --> 01:27:06,669
Asnjëherë mos thuaj asgjë që nuk dëshiron ta lodhësh.

944
01:27:06,830 --> 04:44:04,000
Nëse bëni budallallëqe si Angie 'E shëndosha', kushton
ju jeta. Mos e harro kurrë atë.

945
01:27:14,790 --> 01:27:17,065
Ne e bëjmë atë.

946
01:27:17,230 --> 01:27:20,779
Sy për sy. Ne jemi shef
Rotondo i ftohtë.

947
01:27:20,950 --> 01:27:23,783
Do të bëjë.
- Dhe vëllezërit Falcona.

948
01:27:23,950 --> 01:27:28,307
Frankie që kanë ngrënë.
- Ne marrim tre për çmimin e një.

949
01:27:28,470 --> 01:27:33,180
Askush nuk e qep këtë familje.
Ne jemi më të mëdhenjtë në botë.

950
01:27:33,350 --> 01:27:34,703
Askush.

951
01:27:44,230 --> 01:27:47,427
si po shkon?
- Jimmy, ju jeni në vendin e gabuar.

952
01:27:47,590 --> 01:27:50,866
Mendova se je ulur për të urinuar.

953
01:28:07,510 --> 01:28:09,705
Semi, të lutem.

954
01:28:09,870 --> 01:28:12,225
Ti Frankie dhe familja e tradhtove.

955
01:28:12,390 --> 01:28:15,826
betohem. Nuk bëra asgjë.

956
01:28:15,990 --> 01:28:18,220
Larg me atë djalë.

957
01:28:23,670 --> 01:28:28,585
Pastaj kërkoi kinezët për një bisedë
mes familjeve.

958
01:28:28,750 --> 01:28:32,982
Ne jemi si vëllezër.
Ne duam t'i jepet fund grindjes.

959
01:28:33,150 --> 01:28:36,699
Ne thamë se nuk e dinim kush Paul
i vrarë.

960
01:28:36,870 --> 01:28:40,180
Ai tha se nuk dinte asgjë për
vrasja e Frankit.

961
01:28:40,350 --> 01:28:46,141
Ne thamë që nuk jemi njerëz
ishte vrarë dhe se ishte shumë.

962
01:28:46,310 --> 01:28:48,460
Ne kemi dhënë borxhin e shtetit.

963
01:28:48,630 --> 15:44:23,000
Të gjitha gënjeshtra dhe thashetheme.

964
01:28:56,910 --> 01:28:58,548
Ne ishim një Cosa Nostra.

965
01:28:58,710 --> 01:59:27,000
Ne jemi sigurisht një Cosa Nostra.

966
01:29:10,590 --> 01:29:12,626
Isha i pandalshëm.

967
01:29:12,790 --> 01:29:17,420
Bëra tani ndërtimin dhe betonin për të gjithë
Familja Gambino.

968
01:29:17,590 --> 01:29:22,823
Së bashku me familjet e tjera të shkallëzuara
Ne kostot e ndërtimit me 20 për qind.

969
01:29:22,990 --> 01:29:27,108
Ky qytet nuk u ndërtua pa
Ne u paguam për të.

970
01:29:28,830 --> 01:29:34,905
Asgjë për asgjë. Ne përcaktuam çmimin
dhe djali i vogël mori faturën.

971
01:29:36,750 --> 01:29:39,787
Familja jonë kishte gjithçka në dorë.

972
01:29:39,950 --> 01:29:44,819
Ndërtim, veshje, mbeturina, transport,
Hotele, restorante.

973
01:29:44,990 --> 01:29:48,699
Gjithçka që mund të imagjinoni.
Ne ishim shefi.

974
01:29:49,630 --> 01:29:53,669
Ne abuzuam fare me sistemin
mënyra të mundshme.

975
01:29:53,830 --> 01:29:55,741
Nuk dinim mëshirë.

976
01:29:57,790 --> 01:58:23,000
Jo të gjithë djemtë që mund të kenë famë.

977
01:30:07,030 --> 01:30:09,988
Djema, duhet ta shihni këtë.

978
01:30:26,190 --> 01:30:28,101
Çfarë është kjo?

979
01:30:28,270 --> 01:30:29,623
Kjo nuk është shumë.

980
01:30:29,790 --> 01:30:33,499
Nëna ime ishte e sëmurë. Kjo kushtoi para.

981
01:30:33,670 --> 01:30:35,979
Do ta merrni javën tjetër.

982
01:30:36,150 --> 01:30:38,425
Mirë, nuk ka problem.

983
01:30:38,590 --> 13:03:47,000
Problemi është se mut ju gërhisni.

984
01:30:43,150 --> 01:30:47,541
Unë jam thjesht i ftohtë.
Unë kam një pilulë shumë.

985
01:30:47,710 --> 01:30:50,941
A ju pëlqen pak. Më dëgjuat?

986
01:30:52,590 --> 01:30:53,989
Sigurisht.

987
01:30:55,030 --> 01:30:57,146
ju dëgjova.

988
01:31:07,750 --> 01:31:10,583
Është sërish ajo FBI e ndyrë.

989
01:31:10,750 --> 01:31:13,344
Ata mund ta vënë flamurin.

990
01:31:13,510 --> 01:31:16,308
Unë kam një ide. Më jep një grumbull akulli.

991
01:31:16,470 --> 01:31:18,108
Po, kapeni në një vrimë akulli.

992
01:31:25,750 --> 01:31:29,823
Çfarë jep ai klub një mbrëmje,
mjafton për gjithë javën.

993
01:31:29,990 --> 01:31:34,063
E di që Nicky është miku juaj,
por mbaje pak me sy.

994
01:31:34,230 --> 01:31:35,788
Çfarë bën ai atëherë?

995
01:31:35,950 --> 01:31:40,944
Unë nuk jam i sigurt.
Ai nuk mendon. Mbani një sy mbi të.

996
01:31:42,470 --> 01:31:44,700
Epo atëherë.

997
01:31:44,870 --> 01:31:48,499
Një gënjeshtar shikon gjithmonë në gotën e tij
nëse ai gënjen.

998
01:31:48,670 --> 01:31:52,788
Mikey ishte në kampin e gabuar dhe unë
duhej ta dinte.

999
01:32:05,070 --> 01:32:06,901
Atë tingull më pëlqen ta dëgjoj.

1000
01:32:09,390 --> 04:40:21,000
Kështu që unë mund ta shoh atë.

1001
01:32:20,990 --> 01:32:23,823
Bravo, Sal. Shumë mirë.

1002
01:32:35,188 --> 01:32:37,656
Joe, kujdes për zemrën tënde.

1003
01:32:37,828 --> 01:32:39,864
A janë të lumtur tani?

1004
01:32:40,028 --> 01:32:42,781
Ata tani kthehen me përforcime.

1005
01:32:57,468 --> 01:32:59,743
Çfarë ka bërë ky djalë?

1006
01:32:59,908 --> 01:33:02,468
Ju nuk keni thënë asgjë.
- Oh, jo?

1007
01:33:02,628 --> 01:33:04,346
Jo, nuk ke thënë asgjë.

1008
01:33:04,508 --> 01:33:08,899
E kam dëgjuar atë djalë për veten e tyre
donte të fillonte.

1009
01:33:09,068 --> 01:33:10,979
Mund ta imagjinoni këtë?

1010
01:33:17,908 --> 01:33:20,263
Vozitja me atë tregti.

1011
01:33:46,708 --> 01:33:52,419
Pastaj djali kishte dëshmitarë që kishte,
Për fat të tij, amnezi.

1012
01:33:52,588 --> 01:33:55,739
Titujt bërtisnin: "Unë Vergotti.

1013
01:33:59,908 --> 01:34:03,867
Nga kjo periudhë daton edhe pseudonimi i tij
"I nderuar Don".

1014
01:34:04,028 --> 01:34:08,146
Fytyra e tij u shfaq në gazeta dhe në TV.

1015
01:34:08,308 --> 04:39:06,000
Të gjithë ishin të zënë me Gjonin.

1016
01:34:13,348 --> 01:34:16,818
Është momenti.
- Shkoni përpara.

1017
01:35:13,948 --> 01:35:15,904
Ata ulen me letra.

1018
01:35:18,268 --> 01:35:22,056
Louie sapo u lirua pas një dënimi të shkurtër.

1019
01:35:22,228 --> 01:35:25,982
Shkova për ta përshëndetur.
Doja të dija se çfarë po planifikonte.

1020
01:35:26,148 --> 01:35:28,946
Dhe doja të dija se çfarë më bëri ai.

1021
01:35:29,988 --> 01:35:33,344
Mirë se vini në shtëpi.
- Më vjen mirë që jam i lirë.

1022
01:35:33,508 --> 01:35:37,706
si ja kaloni?
- Erdha te shoh si je.

1023
01:35:37,868 --> 01:35:39,904
Si ishte në burg?

1024
01:35:40,068 --> 01:35:42,821
Si gjithmonë. Ju jeni koha juaj.

1025
01:35:43,988 --> 01:35:47,537
Dhe ju jeni mirë në ndërtim.
- Ashtu është.

1026
01:35:47,708 --> 01:35:50,381
Aty mund të përfitoni edhe ju.

1027
01:35:50,548 --> 01:35:53,221
Prandaj jam penduar.

1028
01:35:53,388 --> 01:35:56,937
Faleminderit për ndihmën tuaj kur isha i bllokuar.

1029
01:35:57,108 --> 01:55:41,000
Ishin paratë tuaja. Je ende te Tali.

1030
01:36:05,668 --> 01:36:09,707
Imagjinoni. Nënbosi i Sammy 'Demit'
të familjes Gambino.

1031
01:36:09,868 --> 01:36:12,905
Unë me të vërtetë nuk pyeta.

1032
01:36:13,068 --> 01:36:17,061
A nuk është mirë që një fëmijë nga yni
lagje qe ka arritur?

1033
01:36:23,228 --> 01:36:28,825
Çfarë ndodhi në të vërtetë me Palin
dhe Tommy kur isha në burg?

1034
01:36:28,988 --> 01:36:30,580
Për çfarë po flisni?

1035
01:36:30,748 --> 01:36:34,787
Ju e dini atë.
Si e keni trajtuar shefin.

1036
01:36:34,948 --> 01:36:38,657
Kështu është edhe jeta. Ato gjëra ndodhin.

1037
01:36:38,828 --> 01:36:43,902
Si ata të mallkuar Gotti ndonjëherë shef
bëhet për mua një mister.

1038
01:36:44,068 --> 01:36:48,778
Ne i detyrohemi gjithçka Palit.
Pse vrau? Dhe Tommy?

1039
01:36:48,948 --> 01:36:53,260
Sepse ai u largua. Që kur
ju intereson Tommy?

1040
01:36:53,428 --> 01:36:55,578
Ai ishte shok.
- Partneri juaj, do të thotë.

1041
01:36:55,748 --> 01:36:58,057
Ti më le të bie në dashuri me të.

1042
01:36:58,228 --> 02:03:58,000
Ti shkoi pas shpine tek ai.
e di.

1043
01:37:04,908 --> 01:37:10,460
E patë stuhinë që po vinte dhe zgjodhët për të.
Dhe tani jeni penduar. Megjithatë?

1044
01:37:10,628 --> 01:37:13,700
Çfarë duhet të them.
Nuk doja të të lëndoja.

1045
01:37:13,868 --> 01:37:19,147
Kupto një gjë. Ai Pali dhe
Tommy ishte rreptësisht biznes.

1046
01:37:19,308 --> 01:37:23,506
Ju thjesht nuk flisni për të.
A është e qartë kjo?

1047
01:37:26,468 --> 01:37:28,538
Le të mos bëjmë më shumë marka.

1048
01:37:36,708 --> 01:37:38,346
Ai vazhdoi të na përndjekte.

1049
01:37:38,508 --> 13:06:01,000
Tani është rasti njëri pas tjetrit.

1050
01:37:44,068 --> 01:37:49,062
Ajo kurvë e pistë Giacoloni do të më kapte.
40 vjet jetë.

1051
01:37:49,228 --> 01:37:53,824
Këta dëshmitarë janë zogj burgu që shpresojnë
një fjali më të shkurtër.

1052
01:37:53,988 --> 01:37:57,901
Unë jam i çmendur për ju.
- Mirë që të shoh. Kalofshi nje dite te bukur.

1053
01:37:58,068 --> 01:38:00,457
a e kuptoni?
- Keni ndonjë lajm?

1054
01:38:00,628 --> 01:38:04,906
Shoku im i vjetër, Louie Milito, është marrëzi pas
kurrizin e kam ne dhe Palin.

1055
01:38:05,068 --> 01:38:07,901
Treguesit nuk mund të përdoren.

1056
01:38:08,068 --> 01:38:12,220
Ai nuk di asgjë. Unë do të sigurohem që ai
gojën e tij.

1057
01:38:12,388 --> 01:38:15,266
Nëse ai është shumë budalla, ai del jashtë.

1058
01:38:15,428 --> 01:38:19,501
Lëreni tani.
Unë garantoj për të, dua të them.

1059
01:38:19,668 --> 01:38:23,377
Por mbajeni në dorë, sepse unë flas
ju treguat.

1060
01:38:23,548 --> 01:38:24,901
Unë ju jap fjalën time.

1061
01:38:30,508 --> 01:38:33,022
Si ja kaloni këtu? Cili është rezultati?

1062
01:38:33,188 --> 01:38:36,305
Dyzet e nëntë 21 pikë, kundrejt 10 për Çikago.

1063
01:38:36,468 --> 01:38:40,302
Ata Arinjtë e mallkuar.
Unë kam 60 dollarë për to të vendosura.

1064
01:38:40,468 --> 01:38:42,663
Më duhet të telefonoj.

1065
01:38:56,548 --> 01:38:58,186
Deb, jam unë.

1066
01:38:59,228 --> 01:39:03,983
Unë jam vonë në shtëpi, mos më prisni.
Unë nuk ha në shtëpi.

1067
01:39:05,028 --> 01:39:08,577
Unë jam në shtëpi në orën dhjetë.

1068
01:39:13,868 --> 01:39:15,984
Norman, eja këtu.

1069
01:39:24,028 --> 01:39:25,381
Çfarë është kjo?

1070
01:39:25,548 --> 01:39:27,425
Një element kryesor.

1071
01:39:27,588 --> 01:39:30,739
A bëni DIY këtu?
- Unë jo.

1072
01:39:37,948 --> 01:39:40,143
dreqin.

1073
01:39:57,388 --> 01:39:58,901
Shikoni këtë shikoni.

1074
01:40:05,508 --> 01:40:06,907
Ky është numri një.

1075
01:40:25,428 --> 01:40:27,862
A është e sigurt kjo tendë?

1076
01:40:28,028 --> 10:27:03,000
Herën tjetër bëni më mirë.
- Do ta ruanit akoma lotin?

1077
01:40:36,668 --> 01:40:38,977
Ata janë më të zgjuar se sa duken.

1078
01:40:55,348 --> 01:41:00,945
Informatori ynë ishte hetues për
ekipi i krimit të organizuar.

1079
01:41:03,948 --> 01:41:08,703
Ai na tha se çfarë hetimesh
atje kundër familjes eci ...

1080
01:41:08,868 --> 04:51:28,000
... Çfarë dinin ata për rastin Castellano ...

1081
01:41:15,628 --> 01:41:18,779
Vetëm FBI-ja nuk dinte asgjë.

1082
01:41:18,948 --> 07:47:25,000
Mikrofonin e tyre nuk e gjeta.

1083
01:41:22,148 --> 01:41:24,298
Por nuk kam biseduar kurrë.

1084
01:41:24,468 --> 01:41:28,620
U dha atyre
4500 orë incizime nga unë.

1085
01:41:28,788 --> 10:24:47,000
Dhe çfarë e morën? Zilch.

1086
01:41:48,628 --> 01:41:52,416
Gjoni kishte një abonim në sallën e gjyqit.

1087
01:41:52,588 --> 01:41:56,467
Shiko se si ai është një sallë arrin.

1088
01:41:56,628 --> 01:41:58,380
Sikur të kishte të drejtë.

1089
01:41:58,548 --> 01:42:00,937
Nëse gjykata që ai kryeson.

1090
01:42:04,948 --> 01:42:08,827
E gjithë kjo është shpikur nga
Qeveria e SHBA.

1091
01:42:08,988 --> 04:46:18,000
Ata mund të mos jenë klienti im Gotti.

1092
01:42:15,908 --> 01:42:19,901
Kumar apo ... janë personat me të cilët ai merret.

1093
01:42:20,068 --> 01:42:24,937
Por është e ndaluar të merret me
njerëz që shteti nuk duhet?

1094
01:42:25,108 --> 01:42:29,147
A është e ndaluar koha e lirë në klube
për të shpenzuar?

1095
01:42:29,308 --> 01:42:33,460
Me disa letra,
duke parë TV dhe duke pirë kafe?

1096
01:42:33,628 --> 01:42:35,903
Ata duan ta ndëshkojnë atë.

1097
01:42:36,068 --> 01:42:37,979
Dhe nuk ka të mirë për asgjë.

1098
01:42:38,148 --> 13:16:57,000
Mendojeni si një zierje të kalbur.

1099
01:42:46,228 --> 15:54:57,000
... Era mbetet, mbetjet kalben
dhe ju ende duhet të rrahni.

1100
01:42:54,588 --> 01:42:58,103
Ju e dëgjoni këtë akuzë në shtëpi.

1101
01:42:59,148 --> 02:08:03,000
Në mbeturinat e tjera.

1102
01:43:03,308 --> 01:43:06,698
Të flasësh nuk kushton asgjë, derisa të punësosh një avokat.

1103
01:43:06,868 --> 01:43:10,497
Apo gjyqtarët që e kanë shkelmuar, nuk e di.

1104
01:43:14,148 --> 01:43:15,786
sa jeni ju?

1105
01:43:15,948 --> 01:43:17,825
Deri në 120.

1106
01:43:17,988 --> 07:44:37,000
Nuk je serioz.
- Ai e ka një kohë të vështirë.

1107
01:43:25,028 --> 01:43:29,465
Gjashtëdhjetë. Dhe le të themi se ai është me ne
personi mund të vijë kur të dojë.

1108
01:43:29,628 --> 01:43:30,981
Marrëveshja?

1109
01:43:35,028 --> 01:43:37,747
Mjafton një zë ndryshe.

1110
01:43:37,908 --> 13:06:45,000
Unë nuk mund vetëm fajtor.

1111
01:43:49,788 --> 01:43:53,383
Në rastin e Shteteve të Bashkuara
kundër John Gotti...

1112
01:43:53,548 --> 01:43:57,097
I akuzuar për komplot kriminal ... ...

1113
01:43:57,268 --> 02:06:21,000
... Ne e konsiderojmë jurinë, John Gotti
jo fajtor.

1114
01:44:14,268 --> 01:44:16,941
Ishte e premte e trembëdhjetë.

1115
01:44:17,108 --> 01:44:19,178
Por ishte dita me fat e Gjonit.

1116
01:44:27,108 --> 01:44:28,461
Komentet si.

1117
01:44:28,628 --> 10:27:46,000
Ata nuk kanë asnjë provë dhe asnjë ndërgjegje.

1118
01:44:37,868 --> 01:44:39,221
si ja kaloni?

1119
01:44:39,388 --> 01:44:42,664
Ne dëshirojmë të themi se nuk e bëjmë
do të harrojë.

1120
01:44:42,828 --> 01:44:44,261
Kështu nuk mund të jetë ndryshe.

1121
01:44:44,428 --> 01:44:46,896
Kostum i bukur. Pastrimi?

1122
01:44:47,068 --> 01:44:50,697
Të një kuti kamioni.
Shkoni kapni hajdutët.

1123
01:44:52,388 --> 01:44:56,586
Kjo ishte çmenduri.
Çfarë ishin gjithë këta njerëz këtu?

1124
01:44:56,748 --> 01:44:59,103
Ai dukej se ishte kryetar bashkie.

1125
01:44:59,268 --> 01:45:03,819
Gjithë ai publicitet mund të na mungonte
si dhimbje dhëmbi.

1126
01:45:27,828 --> 01:45:29,659
Duket se është Dita e Pavarësisë.

1127
01:45:29,828 --> 01:45:33,059
Kishim mirë që janë.
Tani na lanë vetëm.

1128
01:45:33,228 --> 01:45:36,857
Sipas njeriut tonë
i marrin të gjithë mikrofonat.

1129
01:45:37,028 --> 01:45:40,862
Në Krishtlindje të dua pranë
oxhak.

1130
01:45:54,948 --> 01:45:56,984
Kjo nuk është për të besuar?

1131
01:46:00,068 --> 01:46:03,185
E ke marrë lejen?

1132
01:46:03,348 --> 01:46:06,738
Zvarritja me policët.
- Pra, çfarë?

1133
01:46:06,908 --> 01:46:09,661
urime. Ne ju duam.

1134
01:46:09,828 --> 04:53:41,000
Gjithe te mirat.

1135
01:46:13,068 --> 01:46:17,141
Më parë, roja e vjetër është ende e qetë.

1136
01:46:17,308 --> 01:46:20,266
Populli as që e dinte se ekzistonte.

1137
01:46:20,428 --> 01:46:24,262
Më pëlqen të jem mes njerëzve.
I uroj atyre një kënaqësi.

1138
01:46:24,428 --> 01:46:26,988
Nuk më pëlqen Pali.

1139
01:46:27,148 --> 10:23:41,000
Jo aq dicka, ju argëtoj pak.

1140
01:46:35,148 --> 01:46:40,017
Vitin tjetër kujdesem për një leje.
Për ju një nder.

1141
01:46:40,188 --> 13:20:27,000
Në rregull.

1142
01:46:49,708 --> 01:46:52,142
Sammy nuk mund të pushojë përsëri.

1143
01:46:53,268 --> 01:46:55,862
Biznesi po kalon.

1144
01:46:56,828 --> 01:47:00,377
Unë kam një nga djemtë e mi.
- Atëherë kush?

1145
01:47:00,548 --> 01:47:04,826
Mikey 'The Bat'. Ai kishte
Nicky 'Cowboy' mbaj një sy.

1146
01:47:04,988 --> 01:47:09,300
Por ai u ul me të në koks.
Tani ai flet për të.

1147
01:47:09,468 --> 01:47:12,062
Ai di shumë.
- Po pastaj?

1148
01:47:12,228 --> 01:47:14,901
Gjithçka, dhe ai nuk është i besueshëm.

1149
01:47:15,068 --> 01:47:18,743
FBI e merr atë si në anën e tyre.
- E thua atë informatorin?

1150
01:47:18,908 --> 07:42:42,000
Ne kemi nevojë për ta vetëm për këtë.

1151
01:47:59,428 --> 01:48:02,500
Debra dhe ju keni dasmën tuaj këtu
nuk festohet?

1152
01:48:02,668 --> 01:48:04,624
Koha fluturon.

1153
01:48:04,788 --> 01:48:06,858
Në të vërtetë.

1154
01:48:07,028 --> 04:56:26,000
Është sikur të ishte dje që ne
së bashku me Ramperët u ulën.

1155
01:48:20,268 --> 01:48:23,624
Dëgjo. Më ke vënë në pozicion jashtë loje.

1156
01:48:23,788 --> 01:48:26,018
Nuk do të më kthenit përsëri?

1157
01:48:26,188 --> 01:48:29,066
Unë do të doja të marr pjesë përsëri.

1158
01:48:29,228 --> 01:48:33,187
Vepro si ti?
Dhe ju qëndroni në Staten Island?

1159
01:48:33,348 --> 01:48:36,624
Më jep pak vend.

1160
01:48:36,788 --> 01:48:39,222
Ti e di që nuk kam bërë asgjë.

1161
01:48:40,308 --> 01:48:42,538
Unë do të mendoj për të.

1162
01:48:44,268 --> 01:48:46,020
Unë do të kthehem menjëherë.

1163
01:48:52,948 --> 01:48:55,860
Isha në pesë. jam i lodhur.

1164
01:48:56,028 --> 01:48:58,588
Një valle. Kjo është një këngë kaq e bukur.

1165
01:48:58,748 --> 01:49:00,659
Unë thashë nuk dua.

1166
01:49:00,828 --> 01:49:04,138
Nuk ke më shumë kuptim.
- Kështu mendon ti.

1167
01:49:05,228 --> 01:49:08,186
Lidhja juaj më e dobët përcakton forcën tuaj.

1168
01:49:08,348 --> 05:08:03,000
Mikey ishte një djalë i mirë, por ai ishte i dobët.

1169
01:49:12,108 --> 01:49:15,305
Nga një hallkë e dobët mund të thyejë zinxhirin tuaj.

1170
01:49:15,468 --> 01:49:17,584
Mikey, ke një minutë?

1171
01:49:35,308 --> 01:49:37,617
Do të vij te disa njerëz.

1172
01:49:37,788 --> 01:49:40,666
E thua ti por.
- Do të shihemi atje së shpejti.

1173
01:49:43,508 --> 01:49:45,942
A kam nevojë për ndonjë gjë tjetër për ju?

1174
01:49:46,108 --> 01:49:48,144
Jo, do të shihemi më vonë.

1175
01:50:35,108 --> 01:50:37,668
Ishte një dasmë e bukur.

1176
01:51:26,988 --> 01:51:28,387
Çfarë dëgjon?

1177
01:51:30,508 --> 10:44:07,000
Nuk ka rëndësi.

1178
01:52:18,228 --> 01:52:20,059
Është ende turp.

1179
01:52:44,948 --> 01:52:48,384
Një hallkë e dobët dhe zinxhiri prishet.

1180
01:52:48,548 --> 16:09:06,000
Ata të dy kërcenin gjithë natën.

1181
01:52:54,028 --> 01:52:57,577
Mikey ishte një djalë i mirë. Një vëlla.

1182
01:52:57,748 --> 02:16:43,000
Por ai e dinte dhe e dinte
pasojat.

1183
01:53:27,068 --> 01:53:29,024
Pse jeni hapur?

1184
01:53:35,268 --> 01:53:36,986
Ai ishte Sammy.

1185
01:53:37,148 --> 01:53:38,581
po tallesh.

1186
01:53:38,748 --> 01:53:42,297
Ne donim vrasësit e vëllait tuaj
shfaq...

1187
01:53:42,468 --> 01:53:46,825
Thjesht donim ta sqaronim
se mund të na gjejnë këtu.

1188
01:53:46,988 --> 01:53:52,426
Nëse ata kanë diçka kundër nesh,
ne i presim këtu.

1189
01:53:52,588 --> 01:53:54,783
Kjo është qetësuese.

1190
01:53:54,948 --> 01:53:58,987
Dhe rrëmuja është e rregullt dhe e rregullt.
I gjithë gjaku është zhdukur.

1191
01:54:00,148 --> 02:25:40,000
Për fat të mirë.

1192
01:54:02,068 --> 01:54:05,458
Përndryshe nuk do të ishte argëtuese
për ju.

1193
01:54:05,628 --> 01:54:10,941
Më lër të mos të shqetësoj ndërkohë që ti
vëllai im Mikey pi.

1194
01:54:15,828 --> 01:54:19,867
Nga Mikey. Zoti ia shtofte shpirtin.

1195
01:54:20,028 --> 07:53:01,000
Po, në Mikey.

1196
01:54:23,468 --> 01:54:27,984
Ndoshta ai është më mirë tani
këtu me ju.

1197
01:54:37,628 --> 01:54:42,782
Gjoni u akuzua se ai
një sindikatë duhej të vriste.

1198
01:54:42,948 --> 01:54:45,621
Dy rastet e fundit i kishte fituar.

1199
01:54:45,788 --> 01:54:47,460
A do ta pasonte atë?

1200
01:54:52,308 --> 01:54:55,505
Pse ata janë kaq në lëkurë?
A është kjo një hakmarrje?

1201
01:54:55,668 --> 01:54:58,705
Kjo deklaratë është një mesazh
për akuzuesin?

1202
01:54:58,868 --> 01:55:05,057
Ju djema ishit të mrekullueshëm. Pa ndihmën
e shtypit kishte përfunduar ndryshe.

1203
01:55:05,228 --> 01:55:09,619
Ky ishte lirimi juaj i tretë.
Mendoni se tani janë vetëm?

1204
01:55:09,788 --> 01:55:12,461
Shpresojmë. Unë jam duke ndërtuar këtë Sht

1205
01:55:12,628 --> 01:55:17,099
Çfarë mendoni për ato sulme të vazhdueshme?
të shtetit?

1206
01:55:20,228 --> 01:55:23,425
bravo. Ne jemi të gjithë pas jush.

1207
01:55:23,588 --> 01:55:26,421
Shkoni ushqim të shijshëm. Duke u mbytur jo.

1208
01:55:26,588 --> 01:55:29,341
A keni ndonjë gjë tjetër për të thënë?

1209
01:55:30,988 --> 01:55:35,857
Atëherë të gjithë e quajtën "Don Teflon".

1210
01:55:37,028 --> 01:55:42,182
Nëse dikush zhduket, të gjithë e kuptojnë
se ata nuk duhet të ngatërrohen me ne.

1211
01:55:42,348 --> 01:55:45,420
Frika e mban biznesin.

1212
01:55:45,588 --> 01:55:48,227
Jep frikë dhe gjithçka shkon mirë.

1213
01:55:48,388 --> 01:55:54,304
Makiaveli tha: “Nëse duhet të zgjedhësh
mes dashurisë dhe frikës, frika është më e mirë. "

1214
01:55:58,148 --> 02:27:42,000
Dëshironi të nënshkruani?
- Sigurisht.

1215
01:56:02,068 --> 01:56:04,377
A nuk është aq mirë?

1216
01:56:05,708 --> 01:56:08,347
Dhe ti, Frankie?
- Tingëllon mirë.

1217
01:56:08,508 --> 01:56:10,624
A nuk është ai John Gotti?

1218
01:56:13,548 --> 01:56:16,426
Çfarë bën një shishe?
- 50 dollarë.

1219
01:56:16,588 --> 01:56:20,217
Thuaj Vincenzo por që ai ishte 200 për
duhet pyetur.

1220
01:56:20,388 --> 01:56:23,698
Kjo është vera që Gotti pi.
- Unë do të them.

1221
01:56:24,748 --> 01:56:28,058
Unë do të sigurohem që ata të mos jenë si të tillë
na shikon?

1222
01:56:35,748 --> 01:56:39,184
Se fansat e tij. Ata më duan mua.

1223
01:56:39,348 --> 01:56:43,102
Jepuni njerëzve një shishe shampanjë.

1224
01:56:44,228 --> 01:56:49,302
Ne jemi Cosa Nostra. ne kemi
Asnjë tifoz. Ne as që ekzistonim.

1225
01:56:55,788 --> 01:56:59,827
Sa shpesh nuk e thashë, më nxiti
të mos kalojë tek ai.

1226
01:56:59,988 --> 01:57:03,537
Ne nuk jemi yje filmash, ne jemi gangsterë.

1227
01:57:04,908 --> 01:57:08,218
Një shef gangster në kopertinën e revistës Time.

1228
01:57:08,388 --> 05:03:26,000
Është një turp për drejtësinë.

1229
01:57:13,668 --> 01:57:16,102
Tregojuni atyre se ne bëjmë më të mirën.

1230
01:57:16,268 --> 01:57:18,224
Hej, Paulie.
- Si ja kaloni?

1231
01:57:18,388 --> 07:53:20,000
Çfarë ke për mua?
- Dukesh e lodhur.

1232
01:57:24,268 --> 01:57:28,386
Unë mora pjesën time dhe ai kishte informacion për mua.

1233
01:57:28,548 --> 01:57:30,698
Unë duhet t'ju them diçka.

1234
01:57:30,868 --> 01:57:34,986
Ka një djalë që vazhdimisht ju përgojon.

1235
01:57:35,148 --> 01:57:40,017
Nuk u besova veshëve. Unë kisha Louie
paralajmëroi e megjithatë vazhdoi.

1236
01:57:40,188 --> 01:57:44,386
E paralajmërova ende Louie
ai vazhdon të flasë.

1237
01:57:44,548 --> 01:57:47,506
Të thashë, mbi të.
- Do ta bëj edhe këtë.

1238
01:57:47,668 --> 01:57:50,341
Është e vështirë për ju.
Le të mos e bëjë Xhini.

1239
01:57:50,508 --> 01:57:53,386
Është problemi im. Unë duhet të jem atje.

1240
01:57:53,548 --> 01:57:56,858
a keni kapur?
- E kupton të shtunën.

1241
01:57:57,028 --> 02:27:43,000
Ata avokatët më veshin mua.
Sa keni sjellë?

1242
01:58:04,788 --> 01:58:06,699
Tetëdhjetë e nëntëdhjetë mijë.

1243
01:58:06,868 --> 01:58:10,019
Jepini. Çdo pak ndihmon.

1244
01:58:10,188 --> 01:58:13,464
Nuk ishte avokati i tij,
por për librin e tij.

1245
01:58:13,628 --> 01:58:16,461
John bast për çdo gjë veç e veç dhe mbërthyer.

1246
01:58:26,068 --> 01:58:28,298
A i shihni përsëri ata djem?

1247
01:58:28,468 --> 10:36:27,000
Ashtu siç isha kur fillova.

1248
01:58:32,148 --> 01:58:34,787
Ata mendojnë se mund të përballojnë.

1249
01:58:35,828 --> 01:58:38,296
Ata nuk e dinë se çfarë i pret.

1250
01:58:38,468 --> 01:58:42,825
Miqtë bëhen armiq dhe armiq
bëhuni miq.

1251
01:58:44,388 --> 01:58:48,506
Në këtë botë të çmendur nuk ka asnjë
dhe asgjë nuk është e sigurt.

1252
01:58:53,468 --> 01:58:55,857
I ngrij disa.

1253
01:58:56,028 --> 01:58:57,461
A nuk ke ftohtë?

1254
01:58:57,628 --> 01:58:59,539
Unë e dua ajrin e pastër.

1255
01:59:07,348 --> 01:59:08,940
Ejani.

1256
01:59:19,468 --> 08:04:02,000
Ai tha: "Ai nuk duhet të jetë në gjendje."

1257
01:59:22,068 --> 01:59:26,778
Sammy tha: "Ky njeri ka përvojë."
Ai më referoi.

1258
01:59:26,948 --> 01:59:33,421
Pastaj tha: “I kam premtuar gruas sime
Unë do të vdisja pa këpucë. "

1259
01:59:33,588 --> 01:59:37,297
"A mund të largohem tani?"

1260
01:59:37,468 --> 01:59:40,585
Duke e bërë atë. Askush nuk thotë asgjë.

1261
01:59:40,748 --> 01:59:44,058
E vërtetë apo jo? Kush ishte?
- Johnny Keys.

1262
01:59:44,228 --> 01:59:46,947
Pikërisht. A ishte e vërtetë për ato këpucë?

1263
01:59:47,108 --> 01:59:50,066
Ai kishte çorape të bardha.
- Dhe pse ishte kështu?

1264
01:59:50,228 --> 01:59:54,904
Nuk ka ide. Ishte një lloj mesazhi
për gruan e tij.

1265
01:59:55,068 --> 01:59:58,105
E dini cili është mesazhi im për mua
grua do të ishte?

1266
02:00:03,108 --> 02:00:05,781
Ti më ke detyruar ta bëj këtë.

1267
02:00:05,948 --> 02:00:07,825
Gjithë ato vite.

1268
02:00:07,988 --> 02:00:09,899
Ishim si vëllezër.

1269
02:00:10,948 --> 02:00:13,781
Pse ishe kaq budalla?

1270
02:00:13,948 --> 02:00:15,904
Ju vazhduat të flisnit.

1271
02:00:19,068 --> 02:00:23,698
Nuk mund ta besoj.
Të mërkurën e pashë në parukeri.

1272
02:00:23,868 --> 02:00:28,464
Ajo e tha shumë mirë me
Louie dhe ajo.

1273
02:00:28,628 --> 02:00:30,186
Dhe tani kjo.

1274
02:00:35,188 --> 02:00:37,907
Deena që babai i saj duhet të heqë qafe.

1275
02:00:38,068 --> 02:00:40,741
Unë u jap atyre diçka. Unë i ndihmoj ata.

1276
02:00:43,828 --> 02:00:45,181
Unë do të shkoj.

1277
02:00:50,428 --> 02:00:52,419
Jam unë, Linda.

1278
02:00:53,588 --> 02:00:56,660
Linda, më vjen shumë keq.

1279
02:00:56,828 --> 02:00:58,307
Hajde.

1280
02:01:03,028 --> 02:01:05,417
Më duhet të flas.

1281
02:01:05,588 --> 02:01:07,624
Më duhet të flas.

1282
02:01:07,788 --> 02:01:09,619
Uluni.

1283
02:01:10,748 --> 02:01:12,659
Ju vratë Louie.

1284
02:01:13,748 --> 02:01:16,103
Çfarë? Pse do ta bëja këtë?

1285
02:01:16,268 --> 02:01:17,986
E vrave.

1286
02:01:18,148 --> 02:01:19,900
Ai e vrau atë.

1287
02:01:24,548 --> 02:01:28,177
Më vrave burrin.
- Ai ishte shoku im më i mirë.

1288
02:01:28,348 --> 02:01:32,739
Kjo nuk do të bënte kurrë. Ka pasur ndonjëherë
çfarë, por unë e doja atë.

1289
02:01:32,908 --> 02:01:36,901
Ata u rritën së bashku.
Sammy nuk do ta bënte kurrë një gjë të tillë.

1290
02:01:37,068 --> 02:01:38,626
Ai e bëri atë.

1291
02:01:38,788 --> 13:25:57,000
Linda, ndalo tani.

1292
02:01:44,588 --> 02:01:47,421
Unë kam gjithçka për këtë.

1293
02:01:53,748 --> 02:01:55,545
Ajo është vërtet e mërzitur.

1294
02:01:55,708 --> 02:01:59,178
Ata kërkojnë dikë për të fajësuar.
e kuptoj.

1295
02:01:59,348 --> 02:02:02,818
Fakti është se Louie kishte shumë armiq.

1296
02:02:02,988 --> 02:02:06,981
Supozoni se e dija kush e bëri atë.
Ajo e kthen atë kaq?

1297
02:02:07,148 --> 02:02:09,787
Lëreni të më fajësojë mua, por jepni.

1298
02:02:09,948 --> 02:02:15,306
Por një ditë ajo vjen tek unë
ajo të kërkojë falje.

1299
02:02:18,308 --> 08:02:18,000
Me mua. Unë kam një punë për ju.

1300
02:02:25,748 --> 02:02:27,101
E qartë?

1301
02:02:33,228 --> 02:02:36,937
Përpara Pasioni i Artë.

1302
02:02:38,948 --> 02:02:40,506
Tani jashtë.

1303
02:02:40,668 --> 02:02:42,624
Mirë. Përpara.

1304
02:02:42,788 --> 02:02:45,382
Shkoni përpara.
- Nuk mundesh.

1305
02:03:00,388 --> 02:32:01,000
Thashë nuk mendon?

1306
02:03:05,788 --> 02:03:08,621
Ai do të fitojë gjithçka.
- E thashë gjithsesi.

1307
02:03:08,788 --> 05:10:36,000
Zoti Johnson në telefon.

1308
02:03:16,948 --> 02:03:20,304
Norman, për mua një gotë uiski.

1309
02:03:23,108 --> 02:03:25,019
si ja kaloni?

1310
02:03:27,668 --> 02:03:35,063
Nëse nuk ndihmojmë, marrim një
Amerika Qendrore komuniste...

1311
02:03:35,228 --> 02:03:38,220
Ai djalë është një gënjeshtar?
se ti.

1312
02:03:40,108 --> 02:03:42,417
Nuk e dija që ishte e mundur.

1313
02:03:43,708 --> 02:03:47,303
Anëtarët e opozitës demokratike t...

1314
02:03:47,468 --> 16:29:24,000
Çfarë po ndodh realisht?

1315
02:03:52,148 --> 02:03:56,938
Sindikalistët që janë mësuar Sammy.
Ata nuk flasin me njëri-tjetrin.

1316
02:03:57,108 --> 02:03:59,258
Të gjitha rrugët të çojnë në Sammy.

1317
02:03:59,428 --> 02:04:04,183
Nëse unë dërgoj Joe, atëherë ata flasin me Joe.

1318
02:04:04,348 --> 02:04:06,816
Pra, funksionon thjesht.

1319
02:04:07,868 --> 02:04:09,221
Si funksionon.

1320
02:04:09,388 --> 02:04:14,508
Opozita demokratike pa
nuk operojnë.

1321
02:04:14,668 --> 02:04:19,583
Regani dhe muzaku italian.
Unë nuk mund të dëgjoj.

1322
02:04:19,748 --> 02:04:22,387
Nuk e di se cila është më e keqe.

1323
02:04:22,548 --> 02:04:24,698
Pse të gjitha rrugët të çojnë në Sammy?

1324
02:04:24,868 --> 02:04:28,827
Gotti tërbuar.
Atij i shkon friza e tij.

1325
02:04:28,988 --> 02:04:33,300
Shikoni atje. Ka kaq pak
miu i kanalizimeve personalisht.

1326
02:04:34,388 --> 02:04:36,982
Ndoshta dëgjojmë diçka.

1327
02:04:49,228 --> 16:24:17,000
A është Johnny atje?
- Vazhdo.

1328
02:04:56,828 --> 02:04:58,864
si ja kaloni?
- Kafe e mrekullueshme.

1329
02:05:00,948 --> 02:05:02,779
Më duhet të flas.

1330
02:05:19,828 --> 02:05:23,025
E dërgova Xhoin në sindikatë.

1331
02:05:23,188 --> 02:05:26,658
Por ata duan vetëm të flasin me ju.

1332
02:05:26,828 --> 02:05:29,626
Ju gjithashtu duhet të dërgoni gjithmonë të tjerë.

1333
02:05:29,788 --> 02:05:32,382
Ju pëlqen pak, apo jo?

1334
02:05:32,548 --> 02:05:35,267
Çfarë do të thuash tani?

1335
02:05:35,428 --> 13:29:20,000
Ti harron se kush është shefi. Ata flasin
jo nga unë me njeriun e duhur.

1336
02:05:44,348 --> 02:05:46,737
Dëgjo, unë kujdesem për ty.

1337
02:05:46,908 --> 16:16:00,000
Nëse telefononi, unë vij. Unë bëj gjithçka për ju.

1338
02:05:55,588 --> 02:05:57,499
e di.

1339
02:05:57,668 --> 02:33:07,000
Por mendoni se si e sheh familja këtë.

1340
02:06:05,708 --> 02:06:08,745
Ti je shefi.
Jam i kënaqur me vendin tim.

1341
02:06:08,908 --> 02:06:12,059
Ose ndonjë pozicion tjetër që më jepni.

1342
02:06:12,228 --> 02:06:17,382
Ti thua se bondslui flasin
me Xhoin ose këdo që të dua.

1343
02:06:17,548 --> 08:02:22,000
Ndryshe ka shtuar ajo.
- E bëj të qartë që e bëjnë.

1344
02:06:24,948 --> 02:06:27,303
Si mund të jetë kjo? Unë dëgjoj Sammy jo.

1345
02:06:27,468 --> 02:06:29,060
Gotti jo.

1346
02:06:29,228 --> 02:06:33,346
Nuk janë kthyer?
Pastaj fle Smitty.

1347
02:06:33,508 --> 02:06:38,298
E marr këtë driblim në fyt.
Unë do të marr diçka për të ngrënë.

1348
02:06:40,148 --> 02:06:42,537
Merrni një herë një picë me të.

1349
02:06:45,868 --> 16:25:05,000
Çfarë nervi. Unë punoj 24 orë në ditë
dhe shtatë ditë në javë të këqija për të.

1350
02:06:56,468 --> 02:06:59,540
Ai do të ishte mirënjohës.

1351
02:06:59,708 --> 02:07:02,859
Ai është i shqetësuar për ambiciet e mia.

1352
02:07:03,028 --> 02:07:05,861
Ai vetëm lexon njoftimet e tij për shtyp.

1353
02:07:08,508 --> 02:07:12,137
Shanset tuaja në jetë janë shtatë
kundër pesë.

1354
02:07:12,308 --> 02:07:17,063
Dhe nëse qëndroni aty ku jeni,
shanset tuaja janë më të vogla.

1355
02:07:17,228 --> 02:07:19,617
Por askush nuk më dëgjoi.

1356
02:07:19,788 --> 08:09:24,000
Vetëm tabelat neoni...

1357
02:07:37,748 --> 13:44:46,000
Sa më shumë njerëz të vrisni,
aq më e madhe është mundësia për hakmarrje.

1358
02:07:43,668 --> 02:07:47,183
Mund të ikësh me gjashtë djem që po ripozicionohen.

1359
02:07:47,348 --> 02:07:48,861
Por në numrin shtatë...

1360
02:07:49,028 --> 02:07:54,978
Papritur ... janë të gjithë vëllezër, xhaxhallarë
dhe nipat për përgjumje.

1361
02:07:57,588 --> 02:30:22,000
Më parë nëse dikush nuk udhëton
në shtëpinë e tij.

1362
02:08:06,988 --> 02:08:09,456
Ne jetojmë në një epokë tjetër.

1363
02:08:09,628 --> 05:26:57,000
Vëmendja juaj nuk duhet të dobësohet kurrë.

1364
02:08:12,108 --> 02:08:13,461
kurrë.

1365
02:08:14,508 --> 02:08:19,024
E dua si vëlla.

1366
02:08:19,188 --> 02:08:23,625
Por e them shumë herë kundër tij.
Merre qetë, të dua.

1367
02:08:23,788 --> 02:08:27,224
Ju keni 15 kompani,
ke armaturë dhe beton...

1368
02:08:27,388 --> 10:51:47,000
Mermer ..., ndërtim, zdrukthtari, azbest.
Çfarë mund të dëshironi më shumë?

1369
02:08:33,988 --> 02:08:39,665
Me çdo biznes të ri ai pushton
tregu nën flamurin tim.

1370
02:08:39,828 --> 02:08:42,900
Unë kam më shumë njerëz.
A duhet ta hedh jashtë?

1371
02:08:43,068 --> 02:08:48,301
Nëse do të doja të bëhesha miliarder, do ta bëja
Një shef egoist kanë qenë.

1372
02:08:48,468 --> 02:08:52,461
Por kjo nuk jam unë.
E shihni këtë sanduiç këtu?

1373
02:08:52,628 --> 02:08:55,506
Më duhet vetëm një sanduiç i mirë me ton.

1374
02:08:55,668 --> 02:08:58,341
Ju jeni lehtësisht të kënaqur.
- Pikërisht.

1375
02:08:58,508 --> 02:09:02,296
Pikërisht. Ai nuk më donte.

1376
02:09:02,468 --> 02:09:04,857
Sammy nuk mundet vetëm në mënyrën e tij.

1377
02:09:05,028 --> 02:09:09,465
Nën Palin të gjithë shkuan në ndërtim,
dhe bën Sammy.

1378
02:09:09,628 --> 02:09:15,544
Ai krijon një ushtri në një ushtri
dhe pjesa tjetër e borgatës nuk është asgjë.

1379
02:09:15,708 --> 02:09:17,699
Caktojeni vendin e tij.

1380
02:09:17,868 --> 02:09:19,586
A duhet të flas me të?

1381
02:09:19,748 --> 08:10:44,000
Mëngë do të gëzojnë.

1382
02:09:26,548 --> 02:09:27,901
Unë e marr këtë me ju.

1383
02:09:28,068 --> 10:52:44,000
Gjithçka në rregull?
- Gjithçka është kontrolluar.

1384
02:09:33,668 --> 02:09:36,501
Kjo është më mirë. Hajde, le të shkojmë.

1385
02:09:38,988 --> 13:42:02,000
E gjithë kjo është një cirk.

1386
02:09:46,868 --> 02:09:52,261
Problemi është se të gjithë janë të pangopur
është. Të gjithë janë pas parave.

1387
02:09:52,428 --> 02:09:54,896
Do të thotë që unë ndonjëherë marr pjesë?

1388
02:09:55,068 --> 02:09:57,218
Ne nuk jemi shembull i mirë.

1389
02:09:57,388 --> 02:10:00,937
Unë ndaj me njerëzit e mi dhe ju do të merrni prerjen tuaj.

1390
02:10:03,988 --> 02:10:08,186
Ne jemi Cosa Nostra.
Ju dhe unë japim një shembull të mirë.

1391
02:10:08,348 --> 02:10:12,466
Lui duke therur para në xhepin e tyre se jo
prej tyre.

1392
02:10:12,628 --> 02:10:16,985
Nuk ma japin pjesën time.
- E kemi më të vështirë.

1393
02:10:17,148 --> 08:01:01,000
E vetmja gjë që dëgjoni janë ankesat.

1394
02:10:24,788 --> 02:10:27,256
Ndihem si një rosë e ulur.

1395
02:10:27,428 --> 02:10:32,343
Unë as nuk mund të eci në heshtje.
Unë shoh vetëm agjentë dhe tradhtarë.

1396
02:10:32,508 --> 02:10:36,387
Të kam thënë shumë herë.
Kemi shumë njohje.

1397
02:10:36,548 --> 13:49:46,000
Kudo që të shkojmë, shtëpia ime,
varrezat, ato janë kudo.

1398
02:10:43,068 --> 02:10:46,902
Më ka mërzitur dhe nuk duhet.

1399
02:10:47,068 --> 16:29:44,000
Çfarë pune. Vetëm mjerim dhe dhimbje.
Kush e dëshiron këtë?

1400
02:10:55,028 --> 02:10:56,825
Të gjithë duan më shumë.

1401
02:10:56,988 --> 02:10:59,377
Unë kam nevojë për atë jetë të pasur.

1402
02:10:59,548 --> 02:11:02,460
Unë bëj më të mirën dhe nuk bëj asgjë.

1403
02:11:02,628 --> 02:11:04,300
Të gjithë përfitojnë.

1404
02:11:05,388 --> 02:11:09,222
Informatorët ishin kudo.

1405
02:11:16,348 --> 02:11:20,546
Sa para merrni prej tij?
- Dhjetë mijë dollarë.

1406
02:11:20,708 --> 02:11:22,585
Kam pritur gjashtë muaj.

1407
02:11:22,748 --> 02:11:28,744
Robert Di Bernardo, mbreti i pornografisë
Gjoni kishte shpinën për t'u ofenduar.

1408
02:11:28,908 --> 10:48:04,000
Gjoni donte që unë ta mbaroja.

1409
02:11:36,228 --> 13:47:20,000
Gjoni donte të fliste me të, por ai nuk e bëri.
Kështu Gjoni dha urdhër.

1410
02:11:47,508 --> 02:11:49,817
Gjoni dha urdhrat.

1411
02:11:50,868 --> 02:11:54,383
Nëse unë vetë nuk e bëja,
U sigurova që të ndodhte.

1412
02:11:58,668 --> 02:12:00,818
Për më tepër mëngë karrige.

1413
02:12:02,268 --> 02:12:05,385
Zotërinj, mirëdita.

1414
02:12:08,108 --> 02:12:10,827
Le ta dëgjojmë atë grup.

1415
02:12:14,308 --> 02:12:19,302
Dhe e dini pse shkon Di Bono?
Ai nuk është paraqitur.

1416
02:12:24,908 --> 02:12:27,741
Para se të dinim se kush ishte Di Bono,
Ai ishte tashmë i vdekur.

1417
02:12:27,908 --> 02:12:30,980
Tani ka mbaruar. Ne i numërojmë ato.

1418
02:12:46,428 --> 02:12:48,783
Shikoni çfarë pamjeje.

1419
02:12:48,948 --> 02:12:52,861
Pesëmbëdhjetë vjet më parë nuk kisha asnjë qindarkë.

1420
02:12:53,028 --> 02:12:56,304
Dhe tani duhet të shihni. Qyteti është i yni.

1421
02:13:00,588 --> 02:13:03,978
Qesh pak. Kjo është dasma jonë.

1422
02:13:08,428 --> 02:13:09,781
Çfarë është ajo?

1423
02:13:09,948 --> 05:26:06,000
Çfarë keni në mendje?

1424
02:13:13,308 --> 02:13:17,381
Ju mendoni se mund të dëshironi,
por unë jo.

1425
02:13:17,548 --> 02:13:18,981
cfare po thua?

1426
02:13:20,468 --> 02:13:23,426
Kur bie telefoni, kam frikë e fortë.

1427
02:13:23,588 --> 02:13:28,184
Sa herë që dilni nga shtëpia,
mund të jetë hera e fundit.

1428
02:13:28,348 --> 11:00:04,000
Ti e di që nuk do ta lejoja kurrë të ndodhte.

1429
02:13:33,948 --> 02:13:38,305
Fëmijët dhe unë nuk ju shohim më.
Ju mendoni vetëm për gjërat.

1430
02:13:38,468 --> 02:13:40,459
Gjithë ditën, gjithë natën.

1431
02:13:40,628 --> 02:13:45,782
Merr ti dhe fëmijët nuk janë gjithçka
cfare doni Ju merrni gjithçka.

1432
02:13:47,948 --> 02:13:49,745
Përveç jush.

1433
02:13:52,268 --> 02:13:54,657
Nuk kam me kë të flas.

1434
02:13:54,828 --> 02:13:58,821
Unë nuk kam miq.
Linda tani jeton në Florida.

1435
02:13:58,988 --> 02:14:00,706
Agimi nuk do të më shihte.

1436
02:14:00,868 --> 02:14:03,860
Bëni miq të rinj.
- Çfarë, çfarë?

1437
02:14:04,028 --> 02:14:09,580
Kur flas me dikë, thjesht e bëj
nëse nuk jemi ata që jemi.

1438
02:14:09,748 --> 02:14:14,868
Është sikur po eci mbi lëvozhgat e vezëve. Ose une
Çdo herë diçka e keqe për të thënë.

1439
02:14:15,028 --> 02:14:17,667
E dinit se çfarë po merrnit.
Kjo është jeta jonë.

1440
02:14:17,828 --> 08:04:25,000
Nuk të lë kurrë ty dhe fëmijët
në baltë.

1441
02:14:26,788 --> 02:14:28,141
Epo atëherë.

1442
02:14:29,308 --> 11:07:01,000
Pikërisht ky është problemi.

1443
02:14:32,148 --> 02:14:34,423
Unë nuk e bëj më.

1444
02:14:36,868 --> 02:14:38,938
Unë dua një divorc.

1445
02:14:39,988 --> 13:44:21,000
cfare deshironi?

1446
02:14:43,308 --> 02:14:45,663
Unë dua një divorc.

1447
02:14:50,868 --> 02:14:55,339
Kjo nuk mund të jetë. Ti je gruaja ime.
Po, mund të harroni.

1448
02:14:55,508 --> 02:14:59,023
Unë të dua, por ndonjëherë unë
jo më.

1449
02:15:02,188 --> 02:15:05,544
Ne jemi një familje. Askush nuk largohet.

1450
02:15:05,708 --> 02:15:09,667
Filluam bashkë dhe vazhdojmë
së bashku deri në fund.

1451
02:15:28,188 --> 02:15:32,022
Nëse diçka shkon mirë, është vërtet mirë.

1452
02:15:32,188 --> 02:15:35,703
Nëse diçka shkon keq, është gjithashtu shumë e gabuar.

1453
02:15:37,388 --> 02:15:39,344
Pastaj gjithçka shkon keq.

1454
02:15:40,668 --> 02:15:42,898
Sammy është brenda.

1455
02:15:43,068 --> 02:15:45,263
Janë dy. Tani një tjetër.

1456
02:15:50,868 --> 02:15:53,177
si ja kaloni?
- Epo, po ju?

1457
02:15:59,908 --> 02:40:26,000
si ja kaloni?

1458
02:16:06,068 --> 02:16:08,343
Gjoni është rrugës.

1459
02:16:08,508 --> 02:16:12,183
Nuk kemi ardhur më këtu.
Ai thjesht nuk dëgjon.

1460
02:16:13,948 --> 02:16:19,386
Do ta mbajmë shkurt. duhet
Pazar për Krishtlindje me gruan time.

1461
02:16:19,548 --> 02:16:23,587
Unë kam një mijë e pesëqind dollarë
Dritat e Krishtlindjeve në shtëpi.

1462
02:16:23,748 --> 02:16:28,026
Debra doja pak brohoritje.

1463
02:16:28,188 --> 02:16:29,906
e kuptoj.

1464
02:16:39,868 --> 02:16:43,907
Aty është edhe shefi.
- Gotti tani është klubi.

1465
02:16:44,068 --> 02:16:45,740
Drejt saj.

1466
02:17:03,908 --> 02:17:09,744
Nuk dua njerëz të rinj. ne kemi
por një grusht djemsh të mirë.

1467
02:17:09,908 --> 02:17:12,581
Po bëhet gjithnjë e më e vështirë.

1468
02:17:12,748 --> 02:17:16,707
Por burrat që kemi,
dhe jo mokasinat...

1469
02:17:16,868 --> 02:17:19,382
Të cilat... po bëhen më të mira.

1470
02:17:19,548 --> 02:17:23,939
Në dhjetë vjet ne mund të jemi krenarë
mbi ata djem.

1471
02:17:25,228 --> 02:17:28,664
FBI. Ju e dini se çfarë po bëjmë.
A ju pëlqen qetësia.

1472
02:17:28,828 --> 11:09:25,000
Ne vijmë për Sam, Frank dhe John.

1473
02:17:36,548 --> 02:17:38,982
E dija që do të vish.

1474
02:17:39,148 --> 02:17:43,426
Pse je kaq e bukur?
- Vetëm Sammy nuk dinte asgjë.

1475
02:17:43,588 --> 02:17:48,708
Edhe pija ime e kafesë.
- Tani nuk do shumë tjetër.

1476
02:17:48,868 --> 02:17:50,665
Pini kafen tuaj.

1477
02:17:50,828 --> 02:17:54,218
Kapni cannoli-t. Ne do ta marrim atë.

1478
02:17:59,908 --> 02:18:03,503
Ec së bashku me mua në rezidencën tënde të re.

1479
02:18:03,668 --> 02:18:09,698
Shpresoj të keni një kuzhinier më të mirë. E mëparshme
koha e Chateaubri dhe disa të vështira.

1480
02:18:13,308 --> 02:18:17,506
Gjoni është miku im.
Thuaj diçka të bukur ose hesht.

1481
02:18:17,668 --> 08:20:21,000
Kjo është një rrëmbim shumë parash.
- Kjo është për gruan time.

1482
02:18:24,908 --> 02:18:28,139
Nëse dëshironi.
- Unë vetëm.

1483
02:18:28,308 --> 02:18:33,746
Më duhet të bëj dritat e Krishtlindjeve.
Më trego si është.

1484
02:18:33,908 --> 02:18:35,580
unë do.

1485
02:18:43,828 --> 02:18:48,299
Rrezikova pjesën tjetër të jetës sime pas
bare duke pasur nevojë të shpenzojnë.

1486
02:18:48,468 --> 02:18:49,981
Kurrë më një njeri i lirë.

1487
02:18:50,148 --> 02:18:54,187
Nuk mund ta besoja.
Gjithçka që kisha ndërtuar.

1488
02:18:54,348 --> 02:18:57,818
Për veten time, familjen time, gjithë borgata.

1489
02:18:57,988 --> 02:19:00,741
Thjesht mund të shembet.

1490
02:19:00,908 --> 02:19:04,787
Pengimi i drejtësisë,
evazioni fiskal...

1491
02:19:04,948 --> 02:19:06,540
Komploti kriminal ......

1492
02:19:06,708 --> 05:38:47,000
... Dhe vrasja e Paul Castellano,
Thomas Bilotti, Robert Di Bernardo ...

1493
02:19:12,148 --> 02:19:15,299
Louie Di ... Bono dhe Louis Milito.

1494
02:19:16,348 --> 02:19:22,821
Këtë e ka treguar shteti
avokatët tuaj Cutler dhe Shargel ...

1495
02:19:22,988 --> 02:19:26,583
Ndërsa këshilltarët kanë punuar për ...
familja Gambino.

1496
02:19:26,748 --> 02:19:32,903
Prandaj ato nuk mund të ndodhin
nëse avokatët tuaj në këtë rast.

1497
02:19:34,468 --> 02:19:38,347
Zoti Gotti, ju duhet të gjeni një avokat tjetër.

1498
02:19:38,508 --> 02:19:44,060
Nuk kam frikë nga pranimet e rreme
të atij njeriu atje.

1499
02:19:44,228 --> 02:19:48,699
Ai nuk mund të luftojë drejtë dhe ai
a mundet një rast i drejtë nuk mund të fitojë.

1500
02:19:48,868 --> 16:34:02,000
Faleminderit zoti Gotti.

1501
02:19:55,228 --> 02:40:24,000
Në rrjedhën normale, unë kurrë
a. Jacoby dhe Meyers nuk ka.

1502
02:20:02,828 --> 02:20:05,422
Kjo është shumë qesharake.

1503
02:20:05,588 --> 02:20:09,979
30 dollarë nuk mund të shënoni.
- Më shiko.

1504
02:20:10,148 --> 02:20:13,936
Kjo sepse ju jeni të bardhë.
- Unë jam një italian.

1505
02:20:19,508 --> 02:20:22,181
Duhet të ikim nga këtu.

1506
02:20:22,348 --> 02:20:24,179
Ne me të vërtetë nuk mund të humbasim.

1507
02:20:24,348 --> 02:20:26,179
Përndryshe shpëtoj.

1508
02:20:26,348 --> 02:20:28,737
Dëshironi të kaloni lumin?

1509
02:20:28,908 --> 02:20:30,261
Unë sigurisht që e bëj.

1510
02:20:30,428 --> 02:20:32,498
Kjo është çmenduri.

1511
02:20:32,668 --> 02:20:34,977
A duhet të kalbemi atëherë?

1512
02:20:35,148 --> 02:20:36,900
Dukesh si varrmihës.

1513
02:20:37,068 --> 02:20:40,219
Më kapin shpesh dhe kam fituar gjithmonë.

1514
02:20:40,388 --> 02:20:42,344
Ne gjithmonë fituam.

1515
02:20:42,508 --> 02:20:44,942
Por tani jemi në telashe.

1516
02:20:45,108 --> 02:20:47,463
Ne me të vërtetë nuk humbasim.

1517
02:20:47,628 --> 02:20:53,146
Dhe ndryshe ne jemi koha jonë. Të
familja dhe paratë na presin.

1518
02:20:53,308 --> 02:20:56,300
Mos mendoni se jemi gjallë.

1519
02:20:56,468 --> 02:21:02,259
Ne do të apelojmë për dëshmi të rreme, ndërhyrje
juria ose prova të rreme.

1520
02:21:06,628 --> 02:21:08,346
Dhe ato kaseta?

1521
02:21:08,508 --> 02:21:10,146
Çfarë ka në ato kaseta?

1522
02:21:10,308 --> 02:21:12,697
Shumë budallallëqe. Junk, asgjë.

1523
02:21:12,868 --> 02:21:14,347
Unë shpresoj kështu.

1524
02:21:14,508 --> 02:21:19,298
Ne blejmë urdhrin presidencial.
Ne marrim hirin, si Hoffa.

1525
02:21:19,468 --> 02:21:24,303
Pse, falje? A jam i çmendur?

1526
02:21:24,468 --> 02:21:30,179
Ne marrim postë fansash. Të gjithë e urrejnë
shteti. Ata janë pas nesh.

1527
02:21:30,348 --> 02:21:33,624
Ne fitojmë sërish, si herët e mëparshme.

1528
02:21:33,788 --> 02:21:36,461
Ne e fitojmë atë. Kuptohet?

1529
02:21:37,708 --> 02:21:40,825
Merre atë topin, por tani, djalë i bardhë.

1530
02:21:42,148 --> 02:21:46,824
Gjoni nuk më donte pa të
me një avokat duke folur.

1531
02:21:46,988 --> 02:21:49,582
Dhe pastaj erdhi surpriza e madhe.

1532
02:21:49,748 --> 02:21:56,506
Kjo u regjistrua më 12 dhjetor 1989
në dhomën mbi Ravenite Club.

1533
02:21:56,668 --> 02:21:58,818
Le ta dëgjojmë.

1534
02:22:08,348 --> 02:22:10,543
Sammy tha se kishte biseduar.

1535
02:22:10,708 --> 02:22:15,498
Louie Di Bono ka qenë ndonjëherë pas meje
kthehem për të biseduar për mua?

1536
02:22:15,668 --> 02:22:18,228
Di Bono nuk ka vjedhur kurrë.

1537
02:22:18,388 --> 02:22:24,020
E di pse po vjen? Sepse
Ai nuk do të vinte kur të doja.

1538
02:22:24,188 --> 02:22:29,103
Kushdo që është kryq, zbret.

1539
02:22:29,268 --> 02:22:30,940
Ai i bën ato.

1540
02:22:35,548 --> 02:22:40,303
Tani Sammy Gem Atlas Steel.
Çfarë duhet të them tjetër?

1541
02:23:05,308 --> 02:23:07,583
Shkojmë në gjykatë.

1542
02:23:32,908 --> 02:23:35,866
Rreth dhjetë minuta me autobus.

1543
02:23:47,188 --> 02:23:52,740
Unë kurrë nuk kam mashtruar. Unë bëra
ka rëndësi, por unë kurrë nuk kam mashtruar.

1544
02:23:52,908 --> 02:23:56,184
E di që je i zemëruar,
por pranoj se nuk te vjen keq.

1545
02:23:56,348 --> 02:23:58,066
Nuk marr asgjë të keqe.

1546
02:23:59,108 --> 02:55:01,000
Ky ishte rasti ynë.
Ku është besnikëria?

1547
02:24:02,028 --> 02:24:04,986
Thjesht e lashë veten.

1548
02:24:05,148 --> 02:24:08,060
Ju dhatë urdhrat.
- Qetësohu.

1549
02:24:08,228 --> 05:36:18,000
Nëse dikush dëshiron të heqë qafe Gottin, bëjeni atë
por pastaj për.

1550
02:24:15,828 --> 02:24:19,821
Ju keni disa topa pasi më keni bërë diçka.

1551
02:24:19,988 --> 02:24:22,183
Kush tha për Milito dhe Di Bono?

1552
02:24:22,348 --> 02:24:26,500
Unë ju mbrojta dhe kjo është vetëm
atëherë shpërblimi im?

1553
02:24:26,668 --> 02:24:29,341
Ata kanë goma, nuk ka dëshmitarë.

1554
02:24:29,508 --> 11:15:37,000
Avokatët e dinë se çfarë të bëjnë.

1555
02:24:32,068 --> 02:24:34,184
Unë isha ende një ushtri në një ushtri?

1556
02:24:34,348 --> 02:24:37,420
Mos u bëni budalla.
Unë them shpesh gjëra të çuditshme.

1557
02:24:37,588 --> 02:24:39,818
Më njeh mua?

1558
02:24:39,988 --> 02:24:42,786
Unë ju besoj. Pse ti nënbos.

1559
02:24:42,948 --> 02:24:47,942
Ju thoni që unë e kam tradhtuar familjen.
Askush nuk është më besnik se unë.

1560
02:24:48,108 --> 02:24:52,704
Sa herë të kam thënë:
"A ju. Merreni lehtë."

1561
02:24:52,868 --> 02:24:56,304
Trajto të tjerët diçka.
Ju merrni gjithçka.

1562
02:24:56,468 --> 02:25:00,461
Ata tre, katër milionë në vit
Të dhashë, të bëra krejt ndryshe.

1563
02:25:00,628 --> 02:25:03,904
Duhet të mendoj për të gjithë familjen.
Jo vetëm për ju.

1564
02:25:04,068 --> 02:25:08,425
Unë rregullova tregtitë dhe libraritë tuaja
për ty dhe nuk ke thënë kurrë asgjë.

1565
02:25:08,588 --> 02:25:12,501
Ne jemi si kurva. Kjo është përtej
dhe nuk do të thotë asgjë.

1566
02:25:12,668 --> 02:25:14,067
A jo?

1567
02:25:14,228 --> 02:25:16,696
Për ju, ndoshta.

1568
02:25:17,748 --> 02:25:19,978
Kjo është rënia ime.

1569
02:25:20,148 --> 02:25:23,345
Doje D.B. përfundoni. e pyeta Anxhelon
duke pritur.

1570
02:25:23,508 --> 02:25:25,863
Por e kishe të drejtë.

1571
02:25:26,028 --> 02:25:29,338
Unë e di vetëm atë që më tha Angelo.

1572
02:25:29,508 --> 02:25:33,501
Se Sammy tha D.B. pas shpine
bisedoi me.

1573
02:25:33,668 --> 02:25:36,228
Tani e di që Angelo ka gënjyer.

1574
02:25:36,388 --> 02:25:38,856
Tani e di. Mirë?

1575
02:25:39,028 --> 02:25:42,338
E kisha mbyllur gojën.

1576
02:25:42,508 --> 02:25:46,820
Kam biseduar shumë, por ju duhej
Duhet të kisha dëgjuar.

1577
02:25:46,988 --> 02:25:49,024
Ne do të dalim.

1578
02:25:49,188 --> 02:25:53,227
Le të jetë e qartë, ne jemi miq.

1579
02:25:53,388 --> 02:25:55,060
Unë kurrë nuk dyshova për ju.

1580
02:25:55,228 --> 02:25:59,062
Kjo nuk duhet të shkatërrojë familjen.
a me kupton?

1581
02:26:00,468 --> 02:26:02,459
Unë ju kuptoj.

1582
02:26:02,628 --> 02:26:06,462
Nëse jemi jashtë, do të rregullojmë gjithçka.

1583
02:26:10,548 --> 02:26:15,064
Louie Milito kishte Gem Atlas Steel.
Sammy tha se kishte biseduar.

1584
02:26:15,228 --> 02:26:16,786
Për më tepër, ai nuk bëri asgjë.

1585
02:26:16,948 --> 08:24:19,000
E dëgjova Gjonin më thellë
shpuar në tokë.

1586
02:26:25,148 --> 02:26:28,185
Ishte avokati i tij, egoja e tij,
stilin e tij.

1587
02:26:28,348 --> 02:26:30,464
Nuk duhej t'i kisha besuar kurrë.

1588
02:26:32,948 --> 02:26:36,145
Ai dërgoi në rënien time.

1589
02:26:36,308 --> 02:26:39,664
mbarova. Ai bukur...

1590
02:26:39,828 --> 02:26:42,581
Unë ... dhe jeta pas hekurave.

1591
02:26:43,908 --> 02:26:47,344
Nuk kisha zgjidhje. Më duhej të vrisja.

1592
02:26:47,508 --> 02:26:50,784
Por do të kishte më shumë për të shkuar.

1593
02:26:50,948 --> 02:26:55,021
Vëllezërit e tij Gene dhe Pete dhe djali i tij
John Junior.

1594
02:26:55,188 --> 02:26:58,066
Disa munda, të tjerët jo.

1595
02:26:58,228 --> 02:27:05,100
Fillova të numëroja. Unë kisha tre burra
ftoh atë në katër banda të ndryshme.

1596
02:27:05,268 --> 02:27:10,547
Unë mendoj se ka për të dhe
kuptoi se nuk ishte e realizueshme.

1597
02:27:22,868 --> 02:27:27,066
Tani gërmoj në mut Sat
nga sa e kisha imagjinuar...

1598
02:27:27,228 --> 02:27:30,937
... Shikova prapa dhe pashë
diçka tjetër.

1599
02:27:39,628 --> 02:27:44,383
Pa këtë nuk mbeti asgjë tjetër
se tradhtia.

1600
02:27:45,748 --> 02:27:47,978
Çfarë doni saktësisht?

1601
02:27:49,788 --> 02:27:52,063
Liria ime.

1602
02:27:52,228 --> 02:27:54,901
Ju kërkoni të pamundurën.

1603
02:27:55,068 --> 02:27:57,946
Çfarë keni për të na ofruar?

1604
02:27:58,108 --> 02:27:59,985
Gjithçka.

1605
02:28:00,148 --> 02:28:04,027
Vrasja e Castellano-s, vrasja e D.B.

1606
02:28:04,188 --> 02:28:08,978
Di Bono, Louie Milito. Ju merrni 5
familjet në një pjatë argjendi.

1607
02:28:09,148 --> 02:28:10,786
Çfarëdo që ju dëshironi.

1608
02:28:14,988 --> 02:28:17,024
Dhe çfarë dëshironi në këmbim?

1609
02:28:17,188 --> 02:28:22,626
Imuniteti. Unë do të dëshmoj nëse unë
jeta ime kthehet.

1610
02:28:23,828 --> 02:28:26,945
Kjo është e pamundur. Do të duhet të ulesh.

1611
02:28:27,108 --> 02:28:29,906
Sa kohë?
- Njëzet vjet.

1612
02:28:30,068 --> 11:18:20,000
Nëse dal pas pesë vjetësh.

1613
02:28:36,908 --> 02:28:39,820
Unë nuk jam dëshmitar i pjesës tjetër të jetës sime.

1614
02:28:39,988 --> 02:28:43,025
Çështje të tjera që mbulohen nga kjo marrëveshje.

1615
02:28:43,188 --> 02:28:45,941
Nëse doni më shumë, unë dua pesë vjet.

1616
02:28:46,108 --> 02:28:49,657
Lart. Meqenëse e bëj për.

1617
02:29:07,988 --> 05:42:03,000
Ju dëshironi shefin e madh.
- Ja si e shikon ti.

1618
02:29:17,868 --> 08:20:05,000
është natë.
Nuk di asgjë për një transferim.

1619
02:29:23,788 --> 02:29:25,858
Ata kanë një urdhër.

1620
02:29:26,028 --> 02:29:28,940
Dua avokatin tim.
- Flisni me FBI-në.

1621
02:29:29,108 --> 02:29:32,259
Prisni.
- Çfarë bën kjo tani?

1622
02:29:32,428 --> 02:29:35,067
Keni djalin e gabuar.

1623
02:29:35,228 --> 02:29:37,617
Çfarë do të thotë, gabim?

1624
02:29:39,788 --> 14:05:19,000
Ti vjen për Sammy.

1625
02:29:43,428 --> 02:29:45,384
mund të shpërthej.

1626
02:29:45,548 --> 02:29:48,506
Ti vjen për Sammy.
- Ktheje atë.

1627
02:29:48,668 --> 02:29:50,898
Hajde Xhon, le të shkojmë.

1628
02:29:54,308 --> 02:29:56,185
Ejani.
- Ti po zbret.

1629
02:29:56,348 --> 02:29:59,340
Më dëgjon? Ju jeni të vdekur.

1630
02:29:59,508 --> 02:30:02,705
Juda frikacak i keq.

1631
02:30:02,868 --> 02:30:05,177
Unë do të të vras.

1632
02:30:35,748 --> 02:30:38,262
Shteti thërret Salvatore Gravanon.

1633
02:30:45,068 --> 02:30:48,617
Shiko atje, një mi me kostum.

1634
02:30:55,788 --> 02:30:57,699
Emri juaj?

1635
02:30:59,268 --> 02:31:03,181
A betohesh të thuash të vërtetën dhe asgjë
e verteta?

1636
02:31:03,348 --> 02:31:04,781
betohem.

1637
02:31:05,908 --> 02:31:09,059
Nuk shikoja kurrë pas meje.

1638
02:31:09,228 --> 02:31:15,303
E dija se nëse do të bëja diçka
Unë besoja, do të shkatërrohej.

1639
02:31:15,468 --> 02:31:17,584
Keni një pseudonim?

1640
02:31:18,868 --> 08:36:40,000
Po, më quajnë Sammy "Demi".

1641
02:31:23,708 --> 02:31:26,825
Sa vrasje keni kryer?

1642
02:31:27,868 --> 02:31:30,063
Tetëmbëdhjetë ose nëntëmbëdhjetë.

1643
02:31:36,068 --> 02:31:39,697
Tradhtarë, të varur, informatorë.

1644
02:31:39,868 --> 02:31:43,338
Njerëz që thyen ligjet tona
siç bëj tani.

1645
02:31:45,508 --> 02:31:50,502
Sa nga këto vrasje janë urdhëruar
apo miratuar nga John Gotti?

1646
02:31:54,668 --> 02:31:58,058
Gotti dha urdhrin për vrasje
nga Paul Castellano?

1647
02:32:00,668 --> 02:32:03,705
Pse është vrarë zoti Castellano?

1648
02:32:03,868 --> 02:32:09,465
Kishte disa arsye. Ai u vesh
familjen për përfitimin e tyre.

1649
02:32:09,628 --> 02:32:12,096
Ai ishte me disa njerëz në grindje.

1650
02:32:12,268 --> 02:32:17,262
John dhe Angelo Ruggiero menduan
Pali donte që ata të përfundonin.

1651
02:32:17,428 --> 02:32:20,738
Gjon Pali donte të ishte një hap përpara.

1652
02:32:25,108 --> 02:32:29,067
Unë u thashë atyre gjithçka. Siç e kisha premtuar.

1653
02:32:29,228 --> 02:32:30,581
Gjithçka.

1654
02:32:35,468 --> 02:32:38,028
Dhe këtë përgjegjësi e marr mbi vete.

1655
02:32:38,188 --> 13:56:26,000
Por regjistrimet në kasetë ishin puna e tij.

1656
02:32:44,308 --> 02:32:46,742
Loja ishte jashtë.

1657
02:32:46,908 --> 02:32:48,819
Dhe Gjoni kishte humbur.

1658
02:32:53,628 --> 02:32:58,418
Ai është i keq, i pasinqertë.
Ai manipulon dhe është i kotë.

1659
02:32:59,468 --> 02:33:05,065
Ai përpiqet të dalë nga
nga nëntëmbëdhjetë vrasje për të rrëfyer.

1660
02:33:05,228 --> 02:33:10,461
Nëntëmbëdhjetë persona. Disa prej tij
të afërmit e pranishëm këtu.

1661
02:33:10,628 --> 02:33:16,578
Ata duhet të jenë të lumtur nëse ai do
vrasje çdo tre muaj merr.

1662
02:33:17,628 --> 08:27:17,000
Çfarë ka mbetur nga sistemi ynë ligjor...

1663
02:33:22,308 --> 02:33:27,336
... Si një vrasës serial i çmendur
të lirë për të bredh?

1664
02:33:27,508 --> 02:33:28,861
Dhe për çfarë?

1665
02:33:30,308 --> 02:33:33,857
Për kokën e njeriut në një
pjatë.

1666
02:33:35,028 --> 02:33:40,421
Dhe nëse ende dyshoni
gënjeshtrën e tij...

1667
02:33:44,588 --> 02:33:46,704
Nëna e dy fëmijëve të tij.

1668
02:33:46,868 --> 16:44:06,000
Për katërmbëdhjetë vjet, ajo nuk e dinte ...

1669
02:33:52,308 --> 02:33:55,584
... Se i vrau vëllai i saj.

1670
02:33:55,748 --> 02:33:58,820
Dhe pritet në copa të vogla.

1671
02:33:58,988 --> 02:34:03,300
Është organizuar një varrim
sepse ajo që kishte mbetur prej tij kishte mbaruar.

1672
02:34:03,468 --> 02:34:05,140
Një dorë.

1673
02:34:08,428 --> 05:43:00,000
Unë dua heshtje në sallën e gjyqit.

1674
02:34:16,748 --> 02:34:19,387
Të dyshuar, qëndroni.

1675
02:34:26,388 --> 02:34:29,585
Kryetar i jurisë, cili është mendimi juaj?

1676
02:34:29,748 --> 02:34:35,141
Ligji RICO. Komploti për vrasje
nga Paul Castellano. Cili është mendimi juaj?

1677
02:34:35,308 --> 02:34:37,026
Fajtor.

1678
02:34:40,068 --> 02:34:45,825
Ligji RICO. Komploti për vrasje
nga Thomas Bilotti, cili është mendimi juaj?

1679
02:34:45,988 --> 02:34:47,421
Fajtor.

1680
02:34:57,508 --> 02:34:58,861
Fajtor.

1681
02:35:08,988 --> 02:35:14,699
Ligji RICO. Komploti për vrasje
nga Louie Di Bono. Cili është mendimi juaj?

1682
02:35:14,868 --> 02:35:16,665
Fajtor.

1683
02:35:20,908 --> 02:35:23,547
Ajo kishte mbaruar për Gjonin.

1684
02:35:23,708 --> 02:35:26,984
Më vonë ai shkoi në Marion, Illinois.

1685
02:35:27,148 --> 02:35:29,298
Për pjesën tjetër të jetës së tij.

1686
02:35:30,628 --> 02:35:33,620
John Gotti Fri

1687
02:35:36,068 --> 02:35:40,141
Ky është një moment historik në luftë
kundër krimit të organizuar.

1688
02:35:40,308 --> 02:35:44,620
Tefloni i lëmuar është zhdukur dhe Don
është i lagur si ferri.

1689
02:35:44,788 --> 02:35:48,098
Ai nuk ishte nën këto akuza.

1690
02:35:52,748 --> 02:35:57,742
Mafia në Nju Jork dhe në
Shtetet e Bashkuara tani mund të paketojnë.

1691
02:36:20,868 --> 02:36:23,257
Për shumë njerëz mbaroi.

1692
02:36:23,428 --> 02:36:26,579
Ata nuk ishin të lumtur dhe ua çova
me fal.

1693
02:36:26,748 --> 02:36:29,023
Tani ata duhej të punonin për paratë e tyre.

1694
02:36:40,468 --> 02:36:43,983
Na vjen keq, nuk kishim asgjë më të mirë.

1695
02:36:44,148 --> 02:36:46,025
gjithsesi faleminderit.

1696
02:36:46,188 --> 02:36:49,783
A doni diçka?
- Kafe, cigare?

1697
02:36:49,948 --> 02:36:52,985
Jo, faleminderit.
- Ne presim jashtë.

1698
02:37:03,748 --> 02:37:08,185
Gjithë këto vite mendova se të njoh.

1699
02:37:08,348 --> 02:37:12,899
Dhe gjatë gjithë kësaj kohe njeriu pranë të cilit
Unë zgjohesha çdo mëngjes ...

1700
02:37:13,068 --> 02:37:15,218
... Një gjë, një bishë.

1701
02:37:17,028 --> 02:37:20,020
Hajde, e dinit se çfarë po bëja.

1702
02:37:24,828 --> 02:37:27,501
Si mund ta vrasësh Nicky?

1703
02:37:27,668 --> 11:17:17,000
Më keni gënjyer, prindërit e mi,
fëmijët tanë.

1704
02:37:38,508 --> 14:04:41,000
Pra, është vetëm për ju.

1705
02:37:42,348 --> 02:37:46,580
Fëmijët dhe unë kemi vendosur këtë
ne nuk mund të shkojmë me ju.

1706
02:37:48,668 --> 02:37:53,947
Ju nuk mund të qëndroni këtu. Populli
duan hakmarrje. Pastaj të kapin.

1707
02:37:54,108 --> 02:37:56,099
Nuk po largohemi.

1708
02:37:57,588 --> 03:01:42,000
Ne kemi mbrojtje nga FBI.
Është më e sigurt.

1709
02:38:03,708 --> 02:38:07,826
Që kur ishim të martuar, unë
ik dhe fshihu.

1710
02:38:07,988 --> 02:38:09,546
Kjo ka mbaruar.

1711
02:38:14,988 --> 02:38:16,546
Unë dua që fëmijët të shohin.

1712
02:38:16,708 --> 02:38:20,303
Së pari Nicky, kur Mikey dhe Louie.

1713
02:38:20,468 --> 02:38:24,017
Dhe tani ju tradhtoni njerëzit tuaj.

1714
02:38:27,468 --> 11:17:03,000
A mendoni se Gjoni nuk është gjithashtu
po planifikoja?

1715
02:38:34,228 --> 02:38:38,540
Më lë të ftohtë.
I drejtohem kujtdo në burg.

1716
02:38:38,708 --> 02:38:42,667
Por mbani mend mirë këtë, ju duhet për mua
thuaj cfare te duash...

1717
02:38:44,228 --> 02:38:48,506
Por ... të kam dashur gjithmonë.
Për ju dhe fëmijët.

1718
02:38:48,668 --> 16:48:23,000
Ju jeni gjithçka për mua.

1719
02:39:23,388 --> 02:39:28,303
Një ditë zgjohesh
dhe pastaj e gjithë jeta jote u fshi.

1720
02:39:28,468 --> 02:39:30,823
Deri në pjesën e fundit.

1721
02:39:30,988 --> 02:39:33,502
Si duhet të vazhdoni?

1722
02:39:33,668 --> 02:39:35,465
Si?

1723
02:39:46,028 --> 02:39:49,987
Mafioz, polici e korruptuar dembel,
shefat e sindikatave.

1724
02:39:50,148 --> 02:39:52,537
I hodha si kaca.

1725
02:39:52,708 --> 02:39:57,543
Asnjëherë më parë nuk ka pasur një kriminel
niveli i z. Gravano...

1726
02:39:57,708 --> 02:40:02,065
Rreth ... kërcim nga një botë
tek tjetri.

1727
02:40:02,228 --> 02:40:06,301
Askush nuk ka organizuar kurrë
krimi si i pafavorshëm.

1728
02:40:06,468 --> 02:40:13,180
Ato industri kriminale oktapodësh
dhe puna në kontrollin e saj.

1729
02:40:15,468 --> 02:40:17,299
Kam pesë vjet.

1730
02:40:18,348 --> 08:44:23,000
Po, e bëra për të shpëtuar lëkurën time.

1731
02:40:22,028 --> 02:40:24,986
E ula kohën time dhe shkova në Perëndim.

1732
02:40:28,348 --> 11:24:25,000
Kur nuk e kisha, por tani e kam.

1733
02:40:36,988 --> 02:40:39,183
... Ishte një gënjeshtër e madhe.

1734
02:40:39,348 --> 02:40:44,217
Në realitet është një
pleh pas tjetrit.

1735
02:40:44,388 --> 02:40:47,027
Një tradhti pas saj.

1736
02:40:49,268 --> 16:56:58,000
Tani nuk ka familje.

1737
02:40:59,788 --> 03:00:01,000
Larg me të.

1738
02:41:03,228 --> 02:41:04,661
Larg me të.

1739
02:41:10,268 --> 02:41:13,419
Si mund të jetosh me atë bastard?

1740
02:41:13,588 --> 02:41:17,467
Me atë që më ka bërë
dhe borgata.

1741
02:41:17,628 --> 02:41:20,665
Dhe familjen dhe miqtë e tij.

1742
02:41:23,668 --> 02:41:29,186
Vetëm në këtë vend mundet një Juda kaq frikacak
i pasur dhe gjithashtu një hero.

1743
02:41:30,228 --> 02:41:34,824
Sammy një herë tha: "Treguesit
lindin, nuk bëhen. "

1744
02:41:34,988 --> 02:41:38,060
Ai do të preferonte të vdiste sesa të bërtiste.

1745
02:41:38,228 --> 14:19:23,000
Atëherë ai do të jetë i vdekur
dhe në qiell.

1746
02:41:43,988 --> 02:41:48,618
E dini cili është problemi i Gotit?
Ai mendoi se mund të ecte mbi ujë.

1747
02:41:48,788 --> 02:41:52,576
Ai mendonte se toka, hëna dhe
dielli rrotullohej rreth tij.

1748
02:41:52,748 --> 02:41:57,617
Dhe të gjithë iu përkulën dhe e puthnin
këmbët e tij.

1749
02:41:57,788 --> 02:42:03,499
Egoja e tij e mposhtur nënkuptonte
rënia e kësaj borgata.

1750
02:42:05,228 --> 02:42:10,097
Vetëm prokurori, gjyqtari
dhe FBI e tregojnë atë bastard si njerëz.

1751
02:42:10,268 --> 02:42:14,341
Por kjo është vetëm për t'u marrë me të
atë për të justifikuar.

1752
02:42:14,508 --> 02:42:16,942
Ai është një gënjeshtar dhe një frikacak.

1753
02:42:17,108 --> 02:42:20,418
Dhe ai do të kalojë pjesën tjetër të jetës së tij
për të ikur.

1754
02:42:20,588 --> 02:42:24,217
Por e dua akoma plot.
Nëse një burrë.

1755
02:42:25,268 --> 02:42:27,828
Cosa Nostra deri në vdekjen time.

1756
02:42:27,988 --> 02:42:30,661
Çfarë të shkon saktësisht në kokën tënde?

1757
02:42:34,148 --> 02:42:37,220
Duhet të them se më vjen keq?

1758
02:42:37,388 --> 02:42:39,379
Çfarë duhet të them?

1759
02:42:39,548 --> 02:42:43,223
Unë jam një gangster.
Çfarë ndodhi, ndodhi.

1760
02:42:43,388 --> 02:42:47,461
Duhet të kuptoni një gjë.
Pra, kjo ishte jeta.

1761
02:42:47,628 --> 02:42:50,267
Ju nuk jeni më dëshmitar i mbrojtur.

1762
02:42:50,428 --> 02:42:52,862
Ju nuk jeni më të mbrojtur.

1763
02:42:53,028 --> 02:42:56,623
Mos kini frikë për jetën tuaj?

1764
02:42:56,788 --> 03:13:16,000
Mendoj se ka qenë një ditë kur ata
Unë dua të trajtoj.

1765
02:43:09,428 --> 02:43:12,625
Shkon ashtu siç duhet.
jam gati.

1766
02:44:00,468 --> 02:44:05,781
John Gotti po vuan një dënim të përjetshëm
dhe nuk do të lirohet më herët.

1767
02:44:05,948 --> 06:00:24,000
Ai ulet në një burg për të rëndë
kriminelët në Marion, Illinois.

1768
02:44:17,468 --> 02:44:22,781
Ata e akuzojnë për vrasje dhe
tentativë përvetësimi.

1769
02:44:22,948 --> 02:44:27,419
Sammy 'Demi' Gravano jeton
diku në Shtetet e Bashkuara.

1770
02:44:27,588 --> 02:44:33,299
Ai është biznesmen dhe mbron
në procedimin ndaj tij.

1771
02:44:34,000 --> 02:44:37,072
Shkarkoni Kërkuesin e Titrave të Filmit nga www.podnapisi.net

1772
02:44:38,305 --> 02:44:44,694
Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP 
për të hequr të gjitha reklamat nga OpenSubtitles.org

